サービスが提供されるの英語

複数のサービス提供サーバ１で留守録電話サービスが提供される。例文帳に追加

A plurality of service providing servers 1 provide automatic answering telephone service. - 特許庁

サービスがクライアントに対してサービス提供手段１ｅにより提供される。例文帳に追加

A service is offered to a client by a service providing means 1e. - 特許庁

パケットデータシステムを介して提供されるサービスを識別する方法が提供される。例文帳に追加

A method to identify the service provided through a packet data system is provided. - 特許庁

君が提供してくれるサービスは 極めて貴重だ例文帳に追加

The service you're providing is quite valuable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サービス提供利用プログラム、サービス提供利用プログラムが記録された記録媒体、そのプログラムを用いてサービスの提供および利用が行なわれるサービス提供利用システム、サービス提供プログラム、サービス提供機器、サービス利用プログラム、サービス利用機器、ならびに、サービス提供利用方法例文帳に追加

PROGRAM AND METHOD FOR UTILIZING SERVICE PROVIDING, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SERVICE PROVIDING UTILIZATION PROGRAM, SERVICE PROVIDING UTILIZATION SYSTEM FOR PROVIDING AND UTILIZING SERVICE BY USING THE PROGRAM, PROGRAM AND DEVICE FOR PROVIDING SERVICE, AND PROGRAM AND DEVICE FOR UTILIZING SERVICE - 特許庁

ユーザの個人情報がサービス提供者に提供されることなく、ユーザがサービス提供者によって提供されているサービスを容易に享受することが可能なサービス提供システム、管理サーバシステムおよびサービス提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a service providing system allowing a user to easily receive a service offered by a service provider without presenting his/her personal information to the service provider, a management server system, and a service providing method. - 特許庁

１つの事業所から、サービスが組み合わされて提供されるため、サービス間の調整が行いやすく、柔軟なサービス提供が可能。例文帳に追加

Combining services from a single establishment makes it easier to combine services and provide them more flexibly. - 厚生労働省