ジェネリック医薬品の英語

ジェネリック医薬品は嫌です。例文帳に追加

I do not want a generic drug. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは小さなジェネリック医薬品企業ではありません。例文帳に追加

This is no small generic company. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医薬品名の入力操作を行うだけで、先発医薬品とジェネリック品とを明確に区別できるようにする。例文帳に追加

To clearly discriminate original pharmaceutical products and generic products only by inputting pharmaceutical names. - 特許庁

抽出した全レコードの情報は、先発医薬品およびジェネリック品の区別を明確にして、パソコン３４，３８，４１に送信される。例文帳に追加

The information of all the extracted records is transmitted to personal computers 34, 38 and 41 by clarifying the classification of the original pharmaceutical products and generic products. - 特許庁

さらに、このうち主として医薬品の卸売業を営む事業者は（社）日本医薬品卸業連合会（卸連）加盟128社（2006年度末）と、主として後発医薬品を扱う小規模の、日本ジェネリック医薬品販社協会加盟 64社（2007年 1 月現在）であると考えられる。例文帳に追加

Moreover, those who make wholesaling of mainly pharmaceutical products are 128 companies admitted in the Federation of Japan Pharmaceutical Wholesalers Association (at the end of 2006) and 64 small-scale companies admitted in the Japan Generics Distribution Associations mainly dealing with generics (as of January 2007). - 厚生労働省

また、近年のジェネリック医薬品3の需要の伸びを背景として、医薬品産業の伸びも著しく、ソフトウェアに続く主力産業としての成長が期待されている（第2-1-19図）。例文帳に追加

In addition, the pharmaceutical industry has grown significantly in India in recent years, backed by increased demand for generic medicines. The pharmaceutical industry is expected to become India’s second primary industry after the software industry. (Figure 2.1.19) - 経済産業省

ジェネリック医薬品とは、新薬の特許が切れた後に関係当局（日本では厚生労働省）の承認を得て発売される薬で、後発医薬品とも言う。例文帳に追加

Generic medicines, also called late-comer drugs, are medicines which are sold after they are approved by authorities (the Ministry of Health, Labour and Welfare in the case of Japan) following the expiration of a patent owned by the company that originally made the medicines. - 経済産業省