ジャンク品の英語

バッテリと走行駆動用モータ側とを接続するジャンクションボックスをより軽量化し、ジャンクションボックス内における強電系の接続品質保証を容易なものとする。例文帳に追加

To reduce the weight of a junction box for connecting a battery to a traveling driving motor side more, and to guarantee the connection quality of a strong electric system in the junction box. - 特許庁

電装品の不完全装着を検知することができ、かつ作業性の悪化を防止することのできるジャンクションブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a junction block which enables detection of an incomplete installation of electrical equipment and prevention of degradation in workability. - 特許庁

本発明に係るタイトジャンクション形成促進剤の形態は特に問わず、錠剤、顆粒剤、飲料、乳液等の通常の医薬品、医薬部外品、化粧品、食品に応用できる。例文帳に追加

The promoter of the tight junction formation especially irrespective of the form thereof can be applied to a usual medicine such as a tablet, a granule, a beverage or a milky lotion, a quasi-drug, a cosmetic and a food. - 特許庁

これにより、多数の端子を１列に配置したものよりも電気部品装置の取付安定性や取付強度が向上し、それらの端子１２、１３のみで電気部品装置をジャンクションブロックに安定して保持することができる。例文帳に追加

With this, mounting stability and mounting strength of the electric component device is more improved than in case a number of terminals are aligned in one row, and these terminals 12, 13 alone can retain the electric component device stably in the junction block. - 特許庁

特定の電装品の不完全装着の検知に加え、他の電装品の不完全装着をも検知することのできるジャンクションブロックを提供する。例文帳に追加

To obtain a junction block, which can also detect incomplete mounting of other electrical components in addition to a detection of an incomplete mounting of specified electrical components. - 特許庁

電装品の不完全装着を検知することができ、かつ電装品の不完全装着を検知するための検知部材の構成を簡単にすることのできるジャンクションブロックを提供する。例文帳に追加

To obtain a junction block of a structure, wherein incomplete mounting of electrical components can be detected and the constitutions of detecting members for detecting the incomplete mounting of the electrical components can be simplified. - 特許庁

そのようなマシンでは、 モニタを接続する必要がなかったとしても、適当なグラフィックカード(モノクロのジャンク品でも構いません)を挿入したままにしておく必要があるでしょう。例文帳に追加

With these machines, you will have to leave some kind of graphics card plugged in, (even if it is just a junky mono board) although you will not have to attach a monitor.発音を聞く  - FreeBSD

コネクタを介して電線をジャンクションボックスやその他の回路に続く場合は、コネクタに、各ＬＥＤランプモジュール３’に対する電圧低減用の部品を設けてもよい。例文帳に追加

When the junction box and other circuits are connected to the wire through a connector, the voltage reduction component corresponding to each LED lamp module 3' can be installed in the connector. - 特許庁