ズレるの英語

プラテンカバーを開閉する際に、載置された原稿がズレることない、画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader for preventing the displacement of a placed original when opening/closing a platen cover. - 特許庁

そのため、熱膨張等により基準線と切断位置とがズレることを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, the reference line and cutting position are prevented from shifting owing to thermal expansion etc. - 特許庁

ガンマ補正後の階調レベルに対する輝度が赤色、緑色、青色でズレることを抑制する。例文帳に追加

To suppress shifting of the luminance with respect to gradation levels after gamma correction with red, green and blue. - 特許庁

射撃手が標的の移動や射撃反動などで標的からズレる狙点を素早く回復する。例文帳に追加

To quickly recover shifting from a target of a shooting point due to movement of the target and shooting reaction by a shooter. - 特許庁

このため、上流側と下流側のローラ対のニップ位置及びローラ対間の距離がズレることがない。例文帳に追加

Then, the nip position of the upper stream side and down stream side roller pair and the distance between the rollers are prevented from deviating. - 特許庁

カメラの小型化に対応し、撮影コマの位置が露光開口からズレることがないカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of dealing with its miniaturization and preventing the position of a photographic frame from being deviated from an exposure aperture. - 特許庁

この状態でアイソセンター周りにＣ型アーム７を回転させると、再構成される断層画像の視野領域もズレる。例文帳に追加

When the C type arm 7 is rotated around an isocenter in this state, a visual field area of a tomographic image to be reconstructed is also shifted. - 特許庁

このため、サンバイザ本体の回動操作時に支軸の外筒体１５が中空軸体１４からズレることがなく、異音の発生を防止できる。例文帳に追加

The outer cylinder body 15 of the support shaft 11, thereby, does not slide on the hollow shaft body 14 and generation of noises is prevented. - 特許庁