小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ワレの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Ware

機械工学英和和英辞典での「ワレ」の英訳

「ワレ」を含む例文一覧

該当件数 : 94



例文

ワレ物,取り扱い注意例文帳に追加

Fragile: handle with care. - Eゲイト英和辞典

ワレ 人の店に 何してくれとんじゃ!例文帳に追加

Moron! what are you doing, crashing into my shop?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうしても カモの ワレが 食べたい気分なんだよね例文帳に追加

I'm really craving some duck poiret. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒビ・ワレの発生が抑制された坐剤基剤及びその製造方法例文帳に追加

SUPPOSITORY BASE CONTROLLING OCCURRENCE OF CRACK/FRAGMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

このようにして得られたガラスは、成形時に融着を起こさず、ワレも発生しない。例文帳に追加

The resulting glass causes neither fusion bonding nor cracking in forming. - 特許庁

バリ、ワレ、カンなどの欠陥を発生させずに速いタクトタイムで高精度な光学素子を得る。例文帳に追加

To obtain an optical element with high precision at a fast cycle time without generating burrs, cracks and crush. - 特許庁

例文

製造工程中の冷却工程におけるヒビ、ワレの発生を抑制した坐剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a suppository composition suppressing the occurrence of cracks and breaks in the cooling process of its manufacturing processes. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ワレ」の英訳

self; I

EDR日英対訳辞書での「ワレ」の英訳

読み方 ワレ

split


割れ

読み方 ワレ

split


読み方 ワレ

self


読み方 ワガ;ワレ

self


Weblio専門用語対訳辞書での「ワレ」の英訳

ワレ

SPLITSCRACK

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「ワレ」の英訳

ワレ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ワレ」を含む例文一覧

該当件数 : 94



例文

欠点候補領域の矩形率、最大径角度、凹凸度を求め、ワレ欠点を検出後、ワレ欠点検出領域をマスクした画像から、1画素列毎に閾値を算出し、その閾値により2値化して毛羽欠点を検出する。例文帳に追加

Then, a threshold is calculated for each pixel row from an image wherein a crack defect detection domain is masked, and a fluff defect is detected by performing binarization by using the threshold. - 特許庁

ワレ性及び被削性を高めるのに有利であり、殊に肉盛して肉盛層を形成する場合に適し、耐摩耗性、耐ワレ性及び被削性をバランスよく兼ね備えている肉盛耐摩耗銅基合金を提供する。例文帳に追加

To provide an overlaying abrasion-resistant copper-base alloy which has an advantage in improving cracking resistance and machinability, is particularly suitable for forming an overlaying layer, and has well balanced abrasion resistance, cracking resistance and machinability. - 特許庁

分銅を加圧した際にワレ等の発生を防止することができる分銅固定治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a weight fixing jig capable of preventing the occurrence of cracks or the like when pressure is applied to a weight. - 特許庁

バリ・ワレ・カンなどを発生させずに速いタクトタイムで、しかも高い形状精度で光学素子を成形可能とする。例文帳に追加

To mold an optical device with high shape accuracy at a fast takt time without generating burr, crack or craze. - 特許庁

フィラメント数の多い、いわゆる太物炭素繊維でありながら、厚み斑やワレの少ない、薄物のプリプレグを提供する。例文帳に追加

To provide a thin prepreg less in thickness unevenness and cracks despite using a plenty of thick carbon filaments. - 特許庁

耐候性、耐黄変性、耐ワレ性などの性能に優れた透明塗膜を形成する水性クリヤ塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based clear coating forming a clear coating film excellent in characteristics such as weather resistance, yellowing resistance and crack resistance. - 特許庁

ニオブ含有低合金耐熱鋼製の部品を製造するときにしばしば生じる鍛造時のワレを解決し、鍛造を含む加工工程におけるワレの発生を予防した耐熱鋼部品と、その製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat resistant steel part in which cracks on forging frequently occurring in the production of a part made of niobium-containing low alloy heat resistant steel are eliminated, and the occurrence of cracks in a working process including forging is prevented, and to provide a production method therefor. - 特許庁

例文

機械加工によるガラスレンズ製造方法において、亀裂(カン)、ワレ、および欠けなどの欠陥を低減することができるようにする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass lens by mechanical working by which defects such as crack (craze), breaking and chipping are reduced. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ワレのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS