両全の英語

運転者の走行要求に対応すると共に車両全体のエネルギ効率の向上を図る。例文帳に追加

To respond to a travelling request of a driver, and to improve energy efficiency over the whole of a vehicle. - 特許庁

これによりモータの過熱を防止しつつ、車両全体での駆動力不足を回避する。例文帳に追加

Thus, the insufficiency of a driving force is prevented as a whole vehicle while preventing the overheating of the motor. - 特許庁

車両全体としてのエネルギ効率を向上させることができる排熱回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery device improving energy efficiency as the whole vehicle. - 特許庁

カメラ１１ａ〜１１ｈは、車両全周に渡って間隔をおいて車両１０に設置される。例文帳に追加

The cameras 11a to 11h are arranged for photographing the entire vehicle 10 at a specified interval. - 特許庁

車両全高に制限のある１人乗り用産業車両で、運転者の頭部スペースを確保する。例文帳に追加

To ensure a head space for a driver, in a single-seat industrial vehicle the overall height of which is limited. - 特許庁

効率の異なる２つのモータジェネレータを利用して車両全体の効率の最適化を図ること。例文帳に追加

To optimize efficiency of a vehicle as a whole by using two motor generators whose efficiency is different. - 特許庁

このため、車両全体の消費電力を一定値以下に抑制することを容易に行える。例文帳に追加

This method can easily suppress the whole power consumption of the vehicle to a prescribed value or less. - 特許庁

ハイブリッド式の車両において、車両全体におけるエネルギ効率を良好させる。例文帳に追加

To improve overall energy efficiency in a hybrid type vehicle. - 特許庁