小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 人生はしばしば航海に例えられる。の英語・英訳 

人生はしばしば航海に例えられる。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「人生はしばしば航海に例えられる。」の英訳

人生はしばしば航海に例えられる。

Life is often compared to a voyage.



Weblio例文辞書での「人生はしばしば航海に例えられる。」に類似した例文

人生はしばしば航海に例えられる。

例文

Life is often compared to a voyage.

例文

Life is often compared [likened] to a voyage.

例文

Life is often compared to a journey.

例文

As you know, life is comparable to a voyage.

例文

Life is likened to a voyagecompared to a voyage.

例文

Life is often likened to a journey.

例文

I find the comparison of life to a voyage quite proper.

例文

Life may be likened to a voyage.

11

人生はしばし登山例えられてきた。

例文

Life has often been compared to climbing a mountain.

12

人生航海たとえられることができよう.

例文

Life may be compared to a voyage.

例文

Life is likened to a voyagecompared to a voyage.

例文

Life is may be likened to a voyage.

16

人生は、よくても、困難だ。

例文

Life is, at best, a sea of troubles.

17

人生はせいぜい苦難だ。

例文

Life is, at best, a sea of troubles.

例文

Life is like a journey.

例文

Life is full of ups and downs.

20

人生には浮き沈み多いこと

21

人生無常なり

22

人生無常なり

例文

Life is fleeting.

例文

Human life has its ups and downs.

例文

Life is liable to vicissitudes.

27

詩人人生航海たとえてきた。

例文

Poets have compared life to a voyage.

例文

Life is to choose constantly.

例文

Life is constant choices.

30

人生綱渡りだ。

例文

Life is a tightrope walk.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


人生はしばしば航海に例えられる。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS