企業心の英語

企業の関心喚起と進出機会の創出・支援例文帳に追加

Initiate the interest of companies, create opportunities for business expansion, and support such efforts発音を聞く  - 経済産業省

企業はいままで以上に顧客忠誠心に関心を持っている。例文帳に追加

Companies are more concerned about customer loyalty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

VCファンドと比較すると、投資先企業が中堅企業から大企業中心であり、企業経営をコントロールすることが目的であるため、ファンド規模も100億を超える大きなものとなる。例文帳に追加

In comparison with venture capital funds, the companies purchased through the investment are middle-tier to large enterprises, and since the objective is to seize control of the company's management, the size of these funds will become quite large, exceeding \\10 billion. - 経済産業省

こうした中で、中小企業の中でも、多額の研究開発費が必要となる企業や急成長を遂げている企業を中心に、直接金融に取り組む中小企業も増えつつある7。例文帳に追加

Against this backdrop, an increasing number of SMEs ? particularly those engaged in expensive R&D or rapid growth?are using direct finance.発音を聞く  - 経済産業省

欧州企業を中心に再編が進むとともに、新興国企業が台頭するなど、グローバル市場の獲得を目指す企業の勢力図が変化する中、日本企業は総じて地位を落としている。例文帳に追加

Japanese companies have generally seen their presence decline amid the ongoing changes in the league table of global market players due to the industry realignment led by European companies and the growth of emerging-country companies. - 経済産業省

我が国からの企業進出については、自動車関連企業等の大企業が中心になっており、これまでのところ中小企業による進出は少ない模様である。例文帳に追加

The expansion of Japanese enterprises into India has centered on automobile-related enterprises and other larger enterprises; so far, the number of SMEs advancing into India has remained small. - 経済産業省

ドットコム企業《インターネットを中心に事業を展開している会社》例文帳に追加

a dot-com company発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

企業や政治の中心者の高齢化によって起こる弊害例文帳に追加

the negative effect caused by the mental and physical deterioration of government and/or business leaders due to old age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書