閉鎖的の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 insular、exclusive、insular
Weblio実用英語辞典での「閉鎖的」の英訳 |
|
閉鎖的
「閉鎖的」の英語
closed, insularclosed
closedのニュアンス
「closed」という単語は、物理的な閉鎖だけでなく、心理的、社会的な閉鎖性をも指し示す。この単語は、ある集団やコミュニティが外部の人間やアイデアに対して受け入れがたい様子を表現する際に用いられる。また、情報が共有されず、透明性が欠けている状況を示すこともある。
closedと一緒に使われやすい単語・表現
・society（社会）・community（コミュニティ）
・mindset（考え方）
closedの例文
・The community was criticized for being too closed to new ideas.（そのコミュニティは新しいアイデアに対して閉鎖的すぎると批判された。）・He has a closed mindset that prevents him from understanding different perspectives.（彼は異なる視点を理解することを妨げる閉鎖的な考え方を持っている。）
・A closed society often resists change and innovation.（閉鎖的な社会はしばしば変化や革新に抵抗する。）
insular
insularのニュアンス
「insular」という語は、文字通り島に関連するものを指すが、転じて、外部の影響を受けにくい、または受け入れにくいという意味で使用される。特に、思想や文化が外部と隔絶されている様子や、狭い範囲の経験に基づく見解を持つことを指摘する際に用いられる。
insularと一緒に使われやすい単語・表現
・attitude（態度）・perspective（視点）
・culture（文化）
insularの例文
・His insular attitude made it difficult for him to adapt to the diverse workplace.（彼の閉鎖的な態度は、多様な職場環境に適応することを難しくした。）・The insular culture of the village has preserved its traditions for centuries.（その村の閉鎖的な文化は何世紀にもわたってその伝統を保持してきた。）
・People with an insular perspective may not appreciate the benefits of globalization.（閉鎖的な視点を持つ人々は、グローバリゼーションの利点を評価しないかもしれない。）
「閉鎖的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 812件
閉鎖的企業例文帳に追加
a closely-held corporation発音を聞く - 日本語WordNet
それらは閉鎖的です。例文帳に追加
Those are exclusive.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「閉鎖的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 812件
一時的に閉鎖されています。例文帳に追加
They're temporarily closed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
自らが閉鎖的なユダヤ世界例文帳に追加
a self-enclosed Jewish cosmos発音を聞く - 日本語WordNet
それが閉鎖的なケースであるにせよ、例文帳に追加
Even though it's a closed case, or whatever - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
モスクは一時的に閉鎖されていました。例文帳に追加
The mosque was temporarily closed. - Tatoeba例文
“閉鎖的な人は保守派 伝統 右派を好む”例文帳に追加
Whereas closed individuals prefer conservative, traditional, rightwing views. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
|
|
閉鎖的のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「閉鎖的」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
