企業 必要の英語

（大企業に集中する貿易投資構造と中小企業の海外進出の必要性）例文帳に追加

(Trade investment structure concentration in large companies and necessity for small and medium companies to advance overseas) - 経済産業省

企業は、必要人材ミックス（Ｓ１、Ｓ２、… Ｓｎ）を作成して（ステップ１３）、顧客企業必要人材ミックステーブル６（８）に格納する。例文帳に追加

The company prepares the required talent mix (S1, S2,... Sn) (step 13) and stores it in a client company required talent mix table 6 (8). - 特許庁

企業は退職金の保全措置を具体的に定める必要がある。例文帳に追加

Companies need to specifically define their preservative measures for retirement benefits. - Weblio英語基本例文集

企業が将来の必要に備えて積み立てておく留保金例文帳に追加

a financial reserve held by a company for future necessary use発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三　企業立地に必要な資金の額及びその調達方法例文帳に追加

(iii) the amount of funds necessary for establishing new business facilities and the procurement method thereof.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのため、企業は州毎に物流網を構築する必要がある。例文帳に追加

Because of this, enterprises are required to construct distribution networks in every province, and road transit permissions necessary. - 経済産業省

ただし、上場企業という性格から、サンプル数が少ないこと（全サンプル数261社、うち大企業190社、中小企業71社）、中小企業の中でもある程度の規模を有する企業に限られ、小規模・零細企業は含まれない等のバイアスがあることには注意が必要である。例文帳に追加

However, it should be noted that the sample size is small given that only listed enterprises are used (of the total sample size of 261 enterprises, 190 are large enterprises and 71 are small and medium-sized enterprises), and that there are biases in the data arising from problems such as the fact that the sample is restricted to small and medium-sized enterprises of a certain size and excludes small and micro enterprises, for instance. - 経済産業省

ここでは、新情報とは、情報が必要なその人・物・企業にとって、必要な時に、必要最小限の形に加工された情報と定義する。例文帳に追加

Here, the new information is defined as information processed into necessary irreducible form for a person, a commodity, or a company which requires the information. - 特許庁