僕には相談相手がない。の英語

I have no one to turn to for advice.

I have no one to go to for advice.

I have no one to consult with [to turn to for advice].

He ought to consult me.

He ought to consult with me.

I have no one to go for advice

I am thrown upon my own resources.

I am thrown on my own resources―left to my own devices.

I have no one to go to for advice.

I have something to talk over with you.

That is asking the impossible.

That's asking the impossible.

I've no friend to talk to about my problems.

I have no one to talk about my problems with.

I've no friend to talk to about my problems.

I don't know who to consult with.

You have done well in consulting with me.

I'm not asking for the moon.

It's not an impossible request.

There aren't many people I can consult when I am in trouble.

There is no one to consult when I run into trouble.

Put our heads together.

I would like to consult with you.

I have no one I can depend on.

I want some one to whom I can go for advice.

That's an impossible proposition.

That's a very tall order.

I have something to talk to you about

There's something I'd like to discuss

I have no friend to talk with.