小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 分かった。の英語・英訳 

分かった。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Ten four、d'accord、dig it、understood


Weblio実用英語辞典での「分かった。」の英訳

分かった

「分かった」の英語

Understood, Got it

Understood

Understoodの発音記号

/ʌndərˈstʊd/

Understoodのニュアンス

「Understood」は、相手の言ったことを理解したことを示す表現であり、公式な状況や、相手に敬意を表する際に適している。また、命令や指示を受けた後に、その内容を把握したことを伝える場面でも用いられる。

Understoodと一緒に使われやすい単語・表現

「Understood」は、「clearly」(明確に)、「completely」(完全に)、「message」(メッセージ)といった単語と共に使われることが多い。これらの単語は、理解の程度や、コミュニケーションの文脈を強調する際に役立つ。

Understoodの例文

"Your instructions are understood, we will proceed accordingly."(あなたの指示を理解しました。それに従って進めます。)
"The terms of the agreement are clearly understood by both parties."(契約の条件は双方に明確に理解されています。)
"Once the plan was explained, it was understood by all team members."(計画が説明された後、全てのチームメンバーに理解されました。)

Got it

Got itの発音記号

/ɡɒt ˈɪt/

Got itのニュアンス

「Got it」は、カジュアルな文脈でよく使われるフレーズで、相手の言ったことを理解した、または受け取ったことを示す際に用いられる。友人や同僚との会話で頻繁に使用され、気軽な印象を与える。

Got itと一緒に使われやすい単語・表現

「Got it」は、「loud and clear」(はっきりと)、「thanks」(ありがとう)、「okay」(オーケー)といった表現と共に使われることがある。これらは、理解を示すと同時に感謝や同意を表す際にも役立つ。

Got itの例文

"Got it, I'll make sure to be there on time."(分かった、時間通りにそこにいるようにするよ。)
"Got it, thanks for letting me know!"(了解、教えてくれてありがとう!)
"Okay, got it, I'll pass the message to the others."(オーケー、理解したよ、他の人たちにメッセージを伝えるね。)



Tatoebaでの「分かった。」の英訳

Weblio英語表現辞典での「分かった。」の英訳

分かった


分かった

品詞 間投詞

訳語 d'accord

備考 フランス語


分かった

訳語 dig it


分かった

訳語 understood


Weblio例文辞書での「分かった。」に類似した例文

分かった。

1

分かった。

例文

Okay.

2

分かった。

例文

Gotcha.

3

分かった。

4

分かった。

例文

I understood.

6

分かったわよ。

7

分かったわよ。

例文

I got it.

例文

I see.

例文

Got it.

例文

Okay.

例文

Ten four copy.

例文

Absolutely.

例文

Got it.

例文

I'm aware of that.

例文

I'm not stupid.

20

分かったな。

例文

Do you hear me?

例文

I have it!

例文

Got it

例文

I get the point.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

分かった

例文

I have it!

例文

Okay.

3

分かった。

例文

Okay.

例文

Got it

例文

I understood.

例文

I see.

8

ああ分かった

例文

Oh! I see.

9

分かったわよ。

10

もうわかった

例文

Say no more!

12

分かった!

例文

Got it!

14

分かったな。

例文

Do you hear me?

16

かって

例文

I know

例文

I learned it

例文

You understood well

例文

I know the reason now.

例文

I see.

例文

I have taken notice.

例文

I have a vague idea of the matter.

26

わかったぞ!

例文

I know him

28

分かった?

例文

Got it?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

分かった!

1

分かった!

例文

Got it!

2

分かった!

例文

Oh no!

例文

Darn!

例文

Crap!

例文

Hurray!

例文

Got it

例文

Okay.

例文

Ten four copy.

例文

Absolutely.

例文

Got it.

例文

I'm aware of that.

例文

I'm not stupid.

24

、分かった!

例文

I get it now!

25

分かった。

例文

Okay.

26

分かった。

例文

Gotcha.

27

分かった。

28

分かった。

例文

I have it!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

分かった?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

分かった。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「分かった。」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS