加名三の英語

三　出頭した異議申立人、代理人、補佐人、参加人及び通訳人の氏名例文帳に追加

(iii) Names of the petitioner, representative, assistant in objection procedures, intervener, and interpreter who have appeared.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鰻重を好んで食べる有名人としては棋士の加藤一二三九段が挙げられる。例文帳に追加

Hifumi KATO, a Kishi (professional shogi player) with nine dan (ninth grade), is famous for his preference for Unaju.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため諸大名からの人望を得られず、加藤清正ら武功派諸将の三成襲撃を招いた。例文帳に追加

This caused budan-ha (persons carrying out politics by military means) such as Kiyomasa KATO to attack Mitsunari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄5年（1596年)に更に1万4252石6斗加増され、三河国岡崎城主、10万石の大名となった。例文帳に追加

Moreover, he got 14,252 koku 6 to and became the lord of Okazaki-jo Castle in Mikawa Province with 100,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八　法第三百十六条の三十九第一項に規定する措置を採つたこと並びに被害者参加人（法第三百十六条の三十三第三項に規定する被害者参加人をいう。以下同じ。）に付き添つた者の氏名及びその者と被害者参加人との関係例文帳に追加

(viii) if the measures prescribed in Article 316-39, paragraph (1) of the Code have been taken, that fact, and the name of any person who accompanied the participating victim (meaning a participating victim as defined in Article 316-33, paragraph (3) of the Code; the same shall apply hereinafter) as well as his/her relationship to the participating victim; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　製造者又は加工者の氏名及び住所（法人にあつては、その名称及び主たる事務所の所在地）例文帳に追加

(iii) The name and address of the producer or processor (for a juridical person, its name and the location of its principal office);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十一条の三十七　加入貸金業者は、加入指定信用情報機関の商号又は名称を公表しなければならない。例文帳に追加

Article 41-37 A Member Money Lender shall make public the trade name or name of its Member Designated Credit Bureau.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明治39年(1906)4月歌舞伎座『盲長屋梅加賀鳶』（加賀鳶）の兼五郎で七代目坂東三津五郎を襲名する。例文帳に追加

In April 1906, he appeared as Kengoro in "Mekuranagaya Umega Kagatobi" ("Kagatobi") at the Kabuki-za Theater under the name Mitsugoro BANDO VII.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス