化学シフト値の英語

１３Ｃ−ＮＭＲスペクトルにおいて所定の２つの化学シフトの領域におけるピークの高さの比が特定の値以下であることを特徴とする熱可塑性重合体、および所定の２つの化学シフトの領域におけるピークの積分値の比が特定の値以上であることを特徴とする原共重合体。例文帳に追加

The original copolymer has the ratio of integrations of peaks in predetermined two chemical shifts of a specific value or higher. - 特許庁

本発明に係る水素吸蔵炭素材料は、吸蔵した水素の一部が^１Ｈ−ＮＭＲ測定において化学シフト−５〜−３０ｐｐｍの位置に半値幅３０ｐｐｍ以下のピークを示す。例文帳に追加

In the hydrogen storage material, a portion of stored hydrogen shows a peak having a half-value width of ≤30 ppm at a position in the chemical shift range of -5 to -30 ppm in ^1H-NMR measurement. - 特許庁

この高分子化合物の表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下とし、発光層から抽出した上記高分子化合物として、プロトンの核磁気共鳴スペクトルの化学シフト値（δ値）が６．５ｐｐｍ以上に吸収がないものとした。例文帳に追加

The high molecular compound has a surface tension of ≤35 mN/m, and the high molecular compound extracted from the light-emitting layer does not involve absorption in which a chemical shift value (δ value) of nuclear magnetic resonance spectrum of protons is ≥6.5 ppm. - 特許庁

^11Ｂ−高速マジック角回転（ＭＡＳ）核磁気共鳴（ＮＭＲ）スペクトルの化学シフト値および線幅からホウ素化合物の同定を、ピークの積分強度比からホウ素化合物の存在比を定量する。例文帳に追加

A boron compound is identified on the basis of the chemical shift value and the line width of a 11B-fast magic angle spinning(MAS) nuclear magnetic resosnance(NMR) spectrum, and the existence ratio of the boron compound is quantitatively determined on the basis of the integral intensity ratio of a peak. - 特許庁

また、核四極子相互作用の大きいホウ素化合物に対して、^11Ｂ−多量子マジック角回転（ＭＱＭＡＳ）核磁気共鳴（ＮＭＲ）スペクトルの化学シフト値および線幅からホウ素化合物の同定を行う。例文帳に追加

In addition, with reference to a boron compound whose nuclear quadrupole interaction is large, the boron compound is identified on the basis of the chemical shift value and the line width of a 11B-multiquantum magic angle spinning(MQMAS) nuclear magnetic resosnance(NMR) spectrum. - 特許庁

本発明のリグニン誘導体は、バイオマスを分解して得られるものであり、^１Ｈ−ＮＭＲ分析に供されたとき、得られる化学シフトのスペクトルにおいて、芳香族プロトンに帰属するピークの積分値が、脂肪族プロトンに帰属するピークの積分値の１５〜５０％であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The lignin derivative is obtained by decomposing biomass, and when the lignin derivative is subjected to ^1H-NMR analysis, in the spectrum of the obtained chemical shift, the integration value of the peak belonging to an aromatic proton is 15-50% of the integration of the peak belonging to an aliphatic proton. - 特許庁

酸化シリコン膜表面に予め窒素−シリコン結合層を形成して、化学的気相成長法による窒化シリコン膜形成の潜伏時間を解消し、酸化シリコン−シリコン界面の窒化を抑えることで、トランジスタのしきい値電圧が負側にシフトし、チャネル移動度を劣化させる問題を回避する。例文帳に追加

To avoid the problem that a threshold voltage of a transistor is shifted to the negative side to deteriorate a channel mobility, by previously forming a nitrogen-silicon bond layer on a surface of a silicon oxide film, eliminating a hiding period of forming a silicon nitride film by a chemical vapor deposition method, and suppressing nitriding of a silicon oxide-silicon boundary. - 特許庁