受け渡し条件の英語

受け渡し条件は、同じにする例文帳に追加

The delivery conditions will be the same.発音を聞く  - Weblio Email例文集

予約申込金の受け渡しのみでは契約の成立条件にはなりません。例文帳に追加

The transfer of subscription fee alone does constitute the conclusion of a contract. - Weblio英語基本例文集

サーバシステム２はこの条件に従い最適な商品受け渡し場所と時刻を自動的に選定し、出品者、落札者、商品受け渡し場所に通知する。例文帳に追加

The server system 2 automatically selects the optimum commodity receiving and delivery site and time in accordance with these conditions and informs the exhibitor, the bidder and the article receiving and delivery site of them. - 特許庁

そして、プリント条件の入力操作が終了すると、注文受付装置のディスプレイには受け渡し情報表示画面８０が表示される。例文帳に追加

Then, when the input operation of the print conditions is finished, a delivery information display screen 80 is displayed to the display of the order receiver. - 特許庁

種々の条件を考慮して、コンピュータを利用して自動的に直接出品者と落札者が会って商品と代金の受け渡しをする場所及び時間等を設定することができるネットワークを用いたオークションの落札商品受け渡し場所の自動設定方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic setting method and a system for successful bid commodity delivery site of auction using a network capable of setting the site, time, etc., where and when an exhibitor and a bidder automatically and directly meet together and receive and deliver the commodity and its price by using a computer in consideration of various conditions. - 特許庁

各端末は、近隣端末ＱｏＳ認識区間の登録フレームの交換によって得られた近隣端末の要求ＱｏＳ条件をもとに近隣端末のＱｏＳ指数を計算し、トークン受け渡し順番を決定する。例文帳に追加

Each terminal calculates QoS indexes of the neighboring terminals on the basis of the requested QoS conditions of the neighboring terminals obtained by exchange of registration frames in a neighboring terminal QoS recognition period and determines a token transfer order. - 特許庁

商品が落札されると、所定項目を入力するためのフォームがサーバシステム２から出品者と落札者にメール送信され、出品者と落札者が商品受け渡しの条件を入力してサーバシステム２に返送する。例文帳に追加

When the commodity is knocked down, a form to input specified items is mailed and transmitted to the exhibitor and the bidder from the server system 2, and it is returned to the server system 2 after the exhibitor and the bidder input the commodity receiving and delivering conditions. - 特許庁