叢がるの英語

『武蔵野叢誌』には「熊野神社の裏手に古い塚が発見された。例文帳に追加

"Musashino Soshi" mentions that 'an ancient tomb was discovered behind Kumano-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビフィズス菌占有率を高め、腸内細菌叢を改善することができるペプチドミルクを提供すること。例文帳に追加

To provide peptide milk increasing bifidus occupancy and improving intestinal flora. - 特許庁

複数の微生物種が存在する微生物叢の増殖を促進する方法を改良する。例文帳に追加

To improve a method for promoting the proliferation of a microflora in which plural species of microorganisms exist. - 特許庁

熱田神宮に祀られている天叢雲剣は古来のものが現存しているとされる。例文帳に追加

The Ama no Murakumo no Tsurugi (sword) enshrined in the Atsuta-jingu Shrine is believed to be the sword that has existed since ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腕神経叢（腕や手に影響を与える神経のネットワーク）の障害が原因で起こる。例文帳に追加

it is caused by an impairment of the brachial plexus, a network of nerves that affect the arm and hand.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1703年　清水の禅叢寺の僧堂に掛錫するが、禅に失望し詩文に耽る。例文帳に追加

1703: He stayed in So-do Hall (a hall for meditation) at Zenso-ji Temple in order to practice, but he became so disappointed in Zen that he turned to writing prose and poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一の態様において、皮膚常在菌叢の微生物の生育を刺激することができるが、一過性病原性菌叢の微生物の生育は刺激しない微生物を記載する。例文帳に追加

Microorganisms are, in a first aspect, able to stimulate the growth of microorganisms of the skin normal bacterial flora but do not stimulate the growth of microorganisms of the transient pathogenic bacterial flora. - 特許庁

影印本は、『九条殿記』が『天理図書館善本叢書』に収録されている。例文帳に追加

"Tenri Central Library Zenbon Sosho" (Rare Manuscript Series) has a reproduction of the manuscript of "Kujo-dono ki" in it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス