吉実の英語

実父は絵師の亀屋吉兵衛、1851–1906。例文帳に追加

The father of the third Ichizo KATAOKA (1851 -1906) was a painter Kichibe KAMEYA,.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉良義継の子とされるが、西条吉良氏の吉良満氏の実子とも言われる。例文帳に追加

He is supposed to have been the son of Yoshitsugu KIRA, but some people say he was the biological child of Mitsuuji KIRA of the Saijokira clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実は吉井新右衛門護賢の弟。例文帳に追加

In fact, he was the younger brother of Shinemon Morikata YOSHII.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実質的な指揮者は吉田忠左衛門。例文帳に追加

Chuzaemon YOSHIDA was the one who actually took the lead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧人吉藩の実情も同様であった。例文帳に追加

It was the same in the former Hitoyoshi domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1828年、7代目市川團十郎(7代目)に見込まれて役者となり、実家の「魚吉」にちなみ市川鯉吉と名付けられる。例文帳に追加

In 1828, he became an actor as expected by Danjuro ICHIKAWA the seventh, and he was named Koikichi ICHIKAWA (市川鯉吉) after his father's business 'Uoyoshi' (魚吉).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に吉田定経・吉田時経・滋野井公時室・平時実室がいる。例文帳に追加

His children were Sadatsune YOSHIDA, Tokitsune YOSHIDA, a wife of Kintoki SHIGENOI and a wife of TAIRA no Tokizane.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は阿野実顕、母は吉田兼治の娘。例文帳に追加

His father was Saneaki ANO and mother was a daughter of Kaneharu YOSHIDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス