小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 堪えないの英語・英訳 

堪えないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unable to suppress one's emotions


JMdictでの「堪えない」の英訳

堪えない

読み方:たえない

(1)

文法情報表現
対訳 unable to suppress one's emotions

(2)

文法情報表現
対訳 unable to cope with one's responsibilities


「堪えない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 76



例文

見るに堪えない例文帳に追加

can't bear to look at - JMdict

見るに堪えない例文帳に追加

painful to watch - JMdict

羨望に堪えないね.例文帳に追加

How I envy you!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は重荷に堪えない例文帳に追加

He is sinking under his burden.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見るに堪えない例文帳に追加

so miserable that it is painful to look at - JMdict

まことに慨嘆に堪えない.例文帳に追加

It really is most regrettable [is a matter for great regret].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

その労苦に堪えられない.例文帳に追加

I cannot stand the burden [strain] of it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「堪えない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 76



例文

堪え難いほどの艱難でもない例文帳に追加

The hardships are not unendurablequite tolerable.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

若い者は束縛を堪えない例文帳に追加

Young people can not bear restraint発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

若い者は束縛を堪えない例文帳に追加

The young are impatient of restraint.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誘惑に堪える人は少ない例文帳に追加

Few people are proof against temptation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誘惑に堪える人は少ない例文帳に追加

Few people can resist temptation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は任に堪えない例文帳に追加

He is unequal to the tasksinking under his burden.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

地下鉄の痴漢には堪えられない例文帳に追加

I can't stand dirty old men in the subway. - Tatoeba例文

例文

やんちゃな子供が堪えられない例文帳に追加

I cannot tolerate naughty children. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「堪えない」の英訳に関連した単語・英語表現

2
cant bear to look at 英和対訳

3
painful to watch 英和対訳

4


6
be equal to the task 英和対訳

7
be unequal to the task 英和対訳

8
be really ashamed of 英和対訳

9
deeply ashamed 英和対訳

10
overwhelmed with shame 英和対訳

堪えないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS