Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 天狗の英語・英訳

意味

例文 (359件)

天狗の英語

^てんぐ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 long‐nosed goblin; boaster

研究社新和英中辞典での「天狗」の英訳

てんぐ天狗

〈怪物〉	a long‐nosed goblin [genie].

〈自慢屋〉

a braggart; a boaster

天狗の[になった]

(self‐)conceited

vain

天狗になる

get puffed up 《about, over》

get [【形式ばった表現】 become] vain [conceited] 《about》

pride oneself 《on》.

子供が学校の成績で天狗になるのは親がそうさせる場合が多い. In many cases parents are responsible for making their children puffed up over their academic achievements.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「天狗」を含む例文一覧

該当件数 : 359件

例文

天狗党例文帳に追加

Tengu-to Party発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天狗の森だ例文帳に追加

The tengu forest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天狗になるなよ。例文帳に追加

Don't be overconfident. - Tatoeba例文

天狗党の乱例文帳に追加

Tenguto no Ran (Rebellion of Tenguto)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野大天狗像例文帳に追加

Statue of Yoshino Great Tengu発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムは天狗のようだ。例文帳に追加

Tom seems conceited. - Tatoeba例文

例文

天狗隠すな話せ!例文帳に追加

You're hiding something tengu! speak! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「天狗」の英訳

天狗

読み方：てんぐ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains

(2)

文法情報	（名詞）（慣用句）
対訳	bragging; conceit; braggart; boaster; conceited person

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「天狗」の英訳

天狗

long‐nosed goblin; boaster

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「天狗」の英訳

天狗

名詞

bragger, boaster, line-shooter, braggart, vaunter, blowhard

得意げで話し好きな人

(a very boastful and talkative person)

「天狗」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「天狗」の英訳

天狗

読み方テング

swelled head；conceit

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「天狗」の英訳

天狗

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
てんぐ	Tengu	Tengu	Tengu	Tengu

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「天狗」の英訳

天狗

	読み方	意味・英語表記
天狗	てんぐ	（姓） Tengu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「天狗」に類似した例文

天狗

天狗にさらわれる

例文

to be carried off by a goblin

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「天狗」を含む例文一覧

該当件数 : 359件

例文

他にも、『天狗堂脈論』なども著した。例文帳に追加

In addition to this, he also published "天狗堂脈論."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

からす天狗うじゅ例文帳に追加

Karasu Tengu Uju (literally, crow tengu Uzumasa)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さく弱い天狗例文帳に追加

a small, weak long-nosed goblin発音を聞く - EDR日英対訳辞書

これが天狗の鼻ね例文帳に追加

This must be the tengu's nose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鞍馬天狗（くらまてんぐ）例文帳に追加

Kurama Tengu発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天狗にさらわれる例文帳に追加

to be carried off by a goblin発音を聞く - 斎藤和英大辞典

トムは天狗になっている。例文帳に追加

Tom is conceited. - Tatoeba例文

例文

天狗螺という貝例文帳に追加

a type of shellfish, called false trumpet shell発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「天狗」の英訳に関連した単語・英語表現

boaster

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

Thyme-leaved speedwell

(英和対訳)

意味

例文 (359件)

類語

和英辞書の「天狗」の用語索引

天狗のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

天狗の英語

てんぐ 天狗

「天狗」を含む例文一覧

天狗

天狗

天狗

天狗

天狗

天狗

天狗

「天狗」を含む例文一覧

「天狗」のお隣キーワード

てんぐ天狗