安上の英語

安上がりに建築すること例文帳に追加

the act of jerry-building a structure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ガスは炭よりも安上がりです.例文帳に追加

Gas is less expensive than charcoal.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あそこならウンと安上りにいく例文帳に追加

It can be done right cheap there.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

殺しは慰謝料より安上がりね例文帳に追加

Murder's a lot cheaper than alimony. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ずいぶん安上がりなプレゼントですこと！」例文帳に追加

`A cheap sort of present!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

治安上 最も重要な判断で例文帳に追加

To help make the most critical decision - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし速いし 格段に安上がりです例文帳に追加

But they're faster, and crucially, they're much, much cheaper. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「保安上、お荷物は 放置しないで下さい」例文帳に追加

For security reasons, please do not leave baggage unattended. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書