小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

宣孝の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「宣孝」の英訳

宣孝

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
のりたかNoritakaNoritakaNoritakaNoritaka
のぶたかNobutakaNobutakaNobutakaNobutaka
ぶこうNobukoNobukōNobukôNobukou

「宣孝」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

藤原宣孝の女、母は紫式部。例文帳に追加

Her father was FUJIWARA no Nobutaka and her mother was Murasaki Shikibu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明天皇の猶子となり親王下。例文帳に追加

He became an adopted child of the Emperor Komei, and was given the title of Imperial Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政5年(1858年)10月、仁天皇の猶子となり、親王下。例文帳に追加

In November 1858, he became an adopted child of the Emperor Ninko and he was given the title of Imperial Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1858年(安政5年)に仁天皇の猶子として11歳で親王下。例文帳に追加

In 1858 he was given the title of Imperial Prince as an adopted child of Emperor Ninko at the age of 11.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫式部の義姉(夫藤原宣孝の兄説の妻)で、『源氏物語』に登場する源典侍のモデルとの説あり。例文帳に追加

There was a theory that stated that she was the sister-in-law of Murasaki Shikibu (the wife of Tokitaka, who was an older brother to her husband, FUJIWARA no Nobutaka), and was the model of MINAMOTO no Naishinosuke, who made an appearance in "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月28日、(父・明天皇から)親王下を受け、「睦仁」の名を賜る(=睦仁親王となる)。例文帳に追加

On November 10, he received the title Imperial Prince from his father, Emperor Komei, and became Imperial Prince Mutsuhito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

万延元年(1860年)8月に明天皇の養子となり、同年11月、親王下を受ける。例文帳に追加

In August, 1860, he became an adopted child of Emperor Komei and in November of the same year, he was given the title of Imperial Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「宣孝」の英訳

宣孝

読み方意味・英語表記
のぶたか

人名) Nobutaka

のりたか

Noritaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「宣孝」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

妻は源扶義の娘、藤原宣孝の娘(通称大弐三位、母は紫式部)など。例文帳に追加

His wives included the daughter of MINAMOTO no Sukeyoshi and the daughter of FUJIWARA no Nobutaka (commonly known as Daini no Sanmi and her mother was Murasaki Shikibu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

800石...九条道(公卿)、沢嘉(公卿)、大山綱良(鹿児島藩士)、由利公正(福井藩士)例文帳に追加

800 koku... Michitaka KUJO (a court noble), Nobuyoshi SAWA (a court noble), Tsunayoshi OYAMA (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Kimimasa YURI (a feudal retainer of Fukui Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長徳四年(998年)頃、親子ほども年の差がある山城国守藤原宣孝と結婚し、長保元年(999年)に一女・藤原賢子(かたいこ・けんし)(大弐三位)を儲けたが、この結婚生活は長く続かず、まもなく宣孝と死別した。例文帳に追加

In about 998, she married a governor of Yamashiro Province FUJIWARA no Nobutaka, who was old enough to be her father; in 999 she bore him a daughter, FUJIWARA no Kataiko/Kenshi, but this marriage life didn't last long because Nobutaka died soon afterward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平勝宝9年(757年)3月25日の謙天皇命の転写が正倉院文書・正集第44巻に収めされている。例文帳に追加

A copy of Empress Koken's Senmyo of April 22, 757, is included in Shoso-in Monjo (documents of Shoso-in Treasure Repository) Shoshu volume 44.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌嘉永二年2月14日(1849年3月8日)、明天皇より「熾仁」の諱を賜り、2日後の2月16日(3月10日)に親王下を受けた。例文帳に追加

He was given the personal name of 'Taruhito' by Emperor Komei on March 8, 1849, two days after that, he received the title Prince by Imperial order on March 10.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇女子は天和4年(1683年)に内親王下を受けるが秀子はその2年後の貞享2年(1685年)4月2日に死去する。例文帳に追加

Imperial princess Takako received a title of Princess by Imperial order in 1683, but Hideko passed away on May 4, 1685, two years after that.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘化4年(1847年)仁天皇の猶子となり、翌嘉永元年(1848年)3月親王下を蒙り、貞教と命名される。例文帳に追加

He was adopted by Emperor Ninko in 1847, and given the title of Imperial Prince in March 1848 and named Sadanori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また文政8年(1825年)には、早世した姉に代わり、同母妹の祺子が後添いとして仁天皇のもとに入内し、女御下を受けている。例文帳に追加

In 1825, her younger sister Yasuko entered into the court as the second consort of the Emperor Ninko after Tsunako's premature death, and became nyogo with the imperial proclamation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「宣孝」の英訳に関連した単語・英語表現

宣孝のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「宣孝」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS