小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 師範代の英語・英訳 

師範代の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 assistant instructor

研究社 新和英中辞典での「師範代」の英訳

師範代 <師範>

an actingcalligraphy》 master.

「師範代」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

師範代例文帳に追加

an acting master発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

講武所の剣術師範代を勤めた。例文帳に追加

He served as an assistant instructor of swordsmanship at Kobusho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

剣の実力は師範代を務めるまで至った。例文帳に追加

He attained proficiency in swordsmanship that allowed him to become an acting master.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下位には準師範ないし師範代が置かれる(流派等により差異あり)。例文帳に追加

Under the grand master, junshihan (an associate grand master) or shihandai (an assistant instructor) is positioned (depending on schools and the like).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

師範代(しはんだい)とは芸道分野の指導者であり、師範の次席にある者。例文帳に追加

Shihandai (assistant instructor) is an instructor in an art field and an assistant of Shihan (grand master).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武術は神道無念流剣術戸賀崎熊太郎に剣を学び、免許皆伝を受け師範代を務めた。例文帳に追加

As for military arts he was taught Shinto Munen-ryu swordsmanship by Kumataro TOGASHI, received Menkyo Kaiden and served as an associate instructor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

弘化3年(1846年)、長州藩の師範代である新陰流剣術内藤作兵衛の道場に入門している。例文帳に追加

In 1846 Kogoro entered a dojo run by Sakube NAITO of the Sinkage Swordplay School, who also served as Assistant Trainer of the Choshu clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「師範代」の英訳

師範代


Weblio例文辞書での「師範代」に類似した例文

師範代

1

師範代

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「師範代」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

珠翫宗光の没後まもなく、珠光流は師範代の梅笑庵宗雹に預けられ、京城(ソウル特別市)に移る。例文帳に追加

Soon after the death of Soko Shukan, the Juko school was passed on to Sohaku Bishoan,a shihandai (assistant instructor), and moved to Keijo (Seoul Special City) with her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流派や道場にもよるが、師範代の免許を有することではじめて門下生・後進の指導に参画することができるとされる。例文帳に追加

The license of shihandai enables one to instruct students or younger members; it depends on the school or Dojo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寒風吹くある日、乳飲み子を抱えて筆を売り歩く幸兵衛に、同情した剣術師範代萩原正作の内儀から金子と赤ん坊の服とを授けられる。例文帳に追加

On a cold windy day Kobei is given money and baby clothes by the wife of Seisaku HAGIHARA, a shihandai (an assistant instructor) of swordplay as she sympathizes with Kobei who has been peddling ink brushes while taking care of his unweaned child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

最も有名なのは吉本興業の漫才コンビ「天津(お笑い)」の木村卓寛であり、とある流派(テレビで詩吟ネタをやっているのを見た父親から絶対に流派の名前は出すなと言われたため、伏せられている)の師範代である。例文帳に追加

The most famous entertainer who engages in shigin is Takuhiro KIMURA in manzai konbi (comic duo) 'Tenshin,' and he is an assistant instructor of one school (when KIMURA was comically talking about shigin, his father watched it and told KIMURA not to reveal the school name at any cost and so the name is hidden).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


師範代のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS