急上昇するの英語

電気式レギュレータの制御不能時に、車速が急上昇することを防止する。例文帳に追加

To prevent a vehicle speed from suddenly increasing when an electric regulator is uncontrollable. - 特許庁

２－３ 輸入物価急上昇の一方で低下する我が国の輸出物価例文帳に追加

2-3 Japan’s export prices are declining despite acceleration in import prices - 経済産業省

建設機械の油圧急上昇に対する衝撃を緩和した油圧回路例文帳に追加

HYDRAULIC CIRCUIT ALLEVIATING SHOCK CAUSED BY ABRUPT HYDRAULIC PRESSURE RISE OF CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

GDPに対する財政赤字の比率も、1997年の0.8%から2002年の3.0%へと急上昇している。例文帳に追加

The ratio of deficit to GDP also surged from 0.8 percent in 1997 to 3.0 percent in 2002. - 経済産業省

急上昇度計算部１３は、ログデータベース１０１に記憶されたログデータに基づいて、スポットおよび日付ごとの来訪人数を集計し、急上昇度を算出する。例文帳に追加

The rapid rise degree calculation unit 13 counts the number of visitors for respective spots and dates and calculates a rapid rise degree on the basis of the log data stored in the log database 101. - 特許庁

電子スロットル機構の異常時に、運転者の意に反してエンジン回転数が急上昇することを防止する。例文帳に追加

To prevent rapid increasing of engine rpm contrary to a driver's will under an abnormal condition of an electronic throttle system. - 特許庁

爆撃手が低空で標的に接近し爆弾を投下する直前に急上昇するという爆撃航程例文帳に追加

a bombing run in which the bomber approaches the target at a low altitude and pulls up just before releasing the bomb発音を聞く  - 日本語WordNet

低温時のアイドル運転操作時に負荷トルクの急上昇によるエンストを確実に防止する。例文帳に追加

To certainly prevent engine stalling caused by a sudden increase in load torque during idle operation at a low temperature. - 特許庁