拇指の英語

９　一手の拇指を併せ二指又は拇指以外の三指の用を廃したもの例文帳に追加

(9) Those who have lost the use of two fingers of one hand including the thumb, or three fingers, except the thumbs, of one hand.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このプロテクタは、手首で支持され、拇指に装着されて拇指の第１関節の背を保護する様に配置される。例文帳に追加

The protector is supported by a wrist, mounted on the thumb and arranged so as to protect the back of the first joint. - 特許庁

７　一手の五指又は拇指を併せ四指を失つたもの例文帳に追加

(7) Those who have lost the five fingers of one hand or four fingers of one hand including the thumb.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

７　一手の五指又は拇指を併せ四指の用を廃したもの例文帳に追加

(7) Those who have lost the use of five fingers of one hand or four fingers of one hand including the thumb.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このプロテクタをこのように装着することにより、拇指を対象箇所に押圧したときに、拇指と人差し指の股から手首にかけての部分に張力が生じ、この張力が拇指の第１関節の左右の動揺を抑えることができる。例文帳に追加

By wearing the protector in such a way, when the thumb is pressed on a subject position, a tension is produced at a part from a position between the thumb and index finger through the wrist, and the tension can suppress the left and right shake of the first joint of the thumb. - 特許庁

回復訓練装置の拇指動作支援機構３００は、拇指の末節部、該拇指の基節部、及び中手骨部の各部位にそれぞれ装着される第１装着部３２０、第２装着部３２２、第３装着部３２８を有する第１リンク機構を備える。例文帳に追加

A thumb movement assisting mechanism 300 of a rehabilitation apparatus has a first link mechanism with a first attachment 320, a second attachment 322 and a third attachment 328 attached to the distal joint of the thumb, the base joint of the thumb and the metacarpal part, respectively. - 特許庁

足の裏の拇指丘（２）が接する部分に穴又は窪み（４）を設けた点が特徴である。例文帳に追加

It is characterized in that the hole or the dent (4) is formed on a part in contact with the ball of the foot. - 特許庁

指圧治療時に起きるこの拇指の第１関節の左右の動揺を抑えて力を集中させ、もってその拇指に掛かる面圧を高めるように関節を保護する指関節プロテクタを提供する。例文帳に追加

To provide a knuckle protector for protecting a joint so as to increase a surface pressure on thumb by concentrating its force by suppressing the left and right shake of a first joint of a thumb, which occurs in performing a treatment with finger pressure. - 特許庁