支弁の英語

都道府県及び市の支弁例文帳に追加

Payment by prefectures and municipalities発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

経費は国庫支弁例文帳に追加

The expenses are defrayed by the National Treasury―（他動詞）―The National Treasury defrays the expenses.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

費用は国庫支弁である例文帳に追加

The expenses are defrayed by the public treasury.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

費用又は報酬の支弁等例文帳に追加

Payment, etc. of Expenses, Costs, or Remuneration発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

入費は経常費の中より支弁す例文帳に追加

The expenses are defrayed out of the Ordinary Expenditure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

三　本人の学費又は滞在費を支弁する者例文帳に追加

(iii) Any person paying the foreign national's school or living expenses.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　在留中の一切の経費の支弁能力を証する文書、当該外国人以外の者が経費を支弁する場合には、その者の支弁能力を証する文書例文帳に追加

(ii) Document certifying the foreign national's ability to pay all the expenses during his/her stay in Japan. In the case where a person other than the foreign national will pay the expenses, a document certifying his/her ability to pay.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　在留中の一切の経費の支弁能力を証する文書、当該外国人以外の者が経費を支弁する場合には、その者の支弁能力を証する文書及びその者が支弁するに至つた経緯を明らかにする文書例文帳に追加

(ii) Document certifying the foreign national's ability to pay all of his/her expenses during his/her stay in Japan. In the case where a person other than the foreign national is to pay the expenses, a document certifying the person's ability to pay and a document stating why he/she is to pay.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム