敦永の英語

子女に持明院基時、高野保春（高野家祖）、高倉永敦室、稲葉正往室。例文帳に追加

Among his children, Mototoki JIMYOIN, Yasuharu TAKANO who founded the Takano family, the lawful wife of Nagaatsu TAKAKURA and the lawful wife of Masayuki INABA, are known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条公敦（さんじょうきんあつ、永享11年（1439年）-永正4年4月8日(旧暦)（1507年5月19日））は、室町時代の公卿。例文帳に追加

Kinatsu SANJO (1439 - May 29, 1507) was a Kugyo (top court official) during the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年9月24日から北陸本線長浜～敦賀間とともに、交流電化であった湖西線永原～近江塩津間も直流化され、10月21日から一部の新快速が北陸本線敦賀駅まで直通運転している（後述）。例文帳に追加

The Kosei Line between Nagahara Station and Omi-Shiotsu Station, which had been AC-electrified, was DC-electrified on September 24, 2006 as well as the Hokuriku Main Line between Nagahama Station and Tsuruga Station, and the special rapid train running through to Tsuruga Station on the Hokuriku Main Line has been partially operated since October 21, 2006 (described later).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原敦頼（ふじわらのあつより、寛治4年（1090年）-寿永元年（1182年）頃？）は、平安時代後期の公家・歌人。例文帳に追加

FUJIWARA no Atsuyori (1090 - ca. 1182) was a court noble and poet in the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原敦基（ふじわらのあつもと、永承元年（1046年）-嘉承元年（1106年））は、平安時代後期の廷臣、漢詩人。例文帳に追加

FUJIWARA no Atsumoto (1046-1106) was a court official and a composer of Chinese poems during the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長は静寂を保っていたが、永禄3年（1560年）5月19日、幸若舞『敦盛(幸若舞)』を舞った後、装具を身に付け出陣。例文帳に追加

Although Nobunaga kept quiet, he departed for the front wearing his armor on June 22, 1560 after dancing "Atsumori" (Kowaka-mai - story-telling with a simple dance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久我敦通（こがあつみち、永禄8年8月21日(旧暦)（1565年9月15日）-寛永元年11月22日(旧暦)（1625年1月1日）は、室町時代後期から安土桃山時代の公卿。例文帳に追加

Atsumichi KOGA (September 25, 1565 - January 1, 1625) was a Kugyo (the top court official) who lived from the end of the Muromachi period to the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敦明親王（あつあきらしんのう、正暦5年5月9日(旧暦)（994年6月20日）-永承6年1月8日(旧暦)（1051年2月21日））は、第67代三条天皇の第一皇子、母は藤原済時の女・皇后藤原せい子。例文帳に追加

Imperial Prince Atsuakira (June 25, 994 - February 27, 1051) was the first prince of the sixty seventh Emperor Sanjo, and his mother was Empress FUJIWARA no Seishi, the daughter of FUJIWARA no Naritoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス