日本社会党の英語

日本社会党という政党例文帳に追加

the alias of Japan Socialist Party発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1906年2月日本社会党(1906-1907)結成に参加。例文帳に追加

He participated in the formation of Japan Socialist Party (1906-1907) in February 1906.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本社会党（にほんしゃかいとう）は、明治時代の政党の一つ。例文帳に追加

The Nihon Shakaito is a political party in the Meiji Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに乗じて1月28日、初の合法的社会主義政党「日本社会党(1906年)」が結成された。例文帳に追加

Supported by this policy, the first legal socialist party "Japan Socialist Party" was established on January 28.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年1月、西川光二郎らによる「日本平民党」の結党が認められたのに続いて堺利彦らを中心に「日本社会党」が結成、翌2月には両党が合同して日本社会党が結成された。例文帳に追加

In January, 1906, the government approved the 'Nihon Heiminto' (Japan Commoner Party) founded by Kojiro NISHIKAWA and his comrades, which was followed by the formation of the 'Nihon Shakaito' with Toshihiko SAKAI as its main founding member; the next month these two parties joined together to form a new party retaining the party name Nihon Shakaito in February, 1906.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治39年（1906年）３月には日本社会党と共同戦線を張って、東京市内電車の電車賃値上反対運動をおこなったが、国家社会党はこれだけで自然消滅したようである。例文帳に追加

The party, along with the Japan Socialist Party, led a protest against a proposal of the increase in Tokyo's city tram fares in March 1906, but it can be said that it was the party's only achievement after which it eventually became defunct.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府、自由党_(日本)、日本社会党の憲法草案は、すべて天皇機関説に基づいて構成されたものであった。例文帳に追加

All constitutional drafts made by the government, Liberal Party (Japan), and Japan Socialist Party were structured based on the Emperor Organ Theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス