小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

最悪の英語

さいあく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 worst

Weblio実用英語辞典での「最悪」の英訳

最悪

「最悪」の英語

worst, terrible

worst

worstの発音記号

[wɜːrst]

worstのニュアンス

「worst」は比較級の「worse」から派生した最上級であり、「最も悪い」や「最下位」の状況を指す。何かの集団や範囲内で最も望ましくない状態や品質を示す際に用いられる。

worstと一緒に使われやすい単語・表現

「scenario」(シナリオ)、「case」(場合)、「nightmare」(悪夢)、「outcome」(結果)、「situation」(状況)。これらの単語は、それぞれ「想定される最悪の事態」、「最悪のケース」、「最悪の夢」、「最悪の結果」、「最悪の状況」という意味合いで使われる。

worstの例文

1. This is the worst case scenario we could have imagined. (これは私たちが想像できる最悪のシナリオである。)
2. He received the worst grade in the class. (彼はクラスで最悪の成績を受け取った。)
3. The weather today is the worst we've seen all year. (今日の天気は今年見た中で最悪だ。)

terrible

terribleの発音記号

[ˈterəbl]

terribleのニュアンス

「terrible」は「非常に悪い」や「ひどい」という意味を持ち、品質や状況が極めて劣っていることを表す。感情的な強調を伴うことが多く、話者の強い不満や不快感を示す表現として使用される。

terribleと一緒に使われやすい単語・表現

「news」(ニュース)、「mistake」(間違い)、「pain」(痛み)、「loss」(損失)、「accident」(事故)。これらは「ひどいニュース」、「ひどい間違い」、「ひどい痛み」、「大きな損失」、「ひどい事故」という文脈で使われることが多い。

terribleの例文

1. The movie was terrible; I couldn't sit through it. (その映画はひどかった。最後まで座っていられなかった。)
2. I have a terrible headache right now. (今、ひどい頭痛がする。)
3. They went through a terrible ordeal during the disaster. (彼らは災害の間、ひどい試練を経験した。)


「最悪」を含む例文一覧

該当件数 : 480



例文

最悪例文帳に追加

Sucks. - Weblio Email例文集

最悪例文帳に追加

Fuck it. - Weblio Email例文集

最悪の日例文帳に追加

The worst day ever - Weblio Email例文集

最悪の場合…例文帳に追加

In the worst case...発音を聞く  - Weblio Email例文集

最悪の事態が生じた.例文帳に追加

The worst has happened.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

最悪の経済状態例文帳に追加

the severest condition of an economy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

最悪であること例文帳に追加

bad or ill in its most extreme degree発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「最悪」の英訳

さいあく 最悪


JMdictでの「最悪」の英訳

最悪

読み方さいあく

(1)

文法情報形容動詞ナ形容詞形容詞相当語句/ノ形容詞名詞
対訳 worst (※対義語最良

(2)

文法情報形容動詞ナ形容詞感動詞)(口語
対訳 horrible; horrid; awful; terrible

(3)



ライフサイエンス辞書での「最悪」の英訳

最悪

EDR日英対訳辞書での「最悪」の英訳

最悪

読み方 サイアク

pits

Weblio英語表現辞典での「最悪」の英訳

最悪

訳語 Fuck My Life

「最悪」を含む例文一覧

該当件数 : 480



例文

最悪の事態を覚悟する例文帳に追加

prepare for the worst - Eゲイト英和辞典

最悪を覚悟している。例文帳に追加

I am prepared for the worst.発音を聞く  - Tanaka Corpus

最悪の事態が生じた。例文帳に追加

The worst situation resulted.発音を聞く  - Tanaka Corpus

最悪の事態はまだきていなかった 《最悪の事態が待っていた》.例文帳に追加

The worst was yet to come.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは最悪の起こりうる事だ。例文帳に追加

It is the worst possible thing. - Weblio Email例文集

つまりそれは最悪ってことだよ!例文帳に追加

That means it sucks! - Weblio Email例文集

私の肌の状態は最悪だ。例文帳に追加

My skin is a mess.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

今は最悪の状況だと思う。例文帳に追加

I think I'm in the worst situation now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


最悪のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS