Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 有の英語・英訳

意味

例文 (999件)

有の英語

^ゆう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 possession、ownership、possession

研究社新和英中辞典での「有」の英訳

ゆう^２有

〈存在すること〉

being; 【哲学】 ens

無から有を生じる

make the impossible possible

無から有は生じない. Nothing can be created out of nothing.

〈所有〉	possession

…の有に帰する

fall into somebody's hands

come into somebody's possession.

宗教・哲学のほかの用語一覧

哲学

哲学カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「有」を含む例文一覧

該当件数 : 49939件

例文

有る!例文帳に追加

Yes! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

公有例文帳に追加

Public domain発音を聞く - 特許庁

有頭郷例文帳に追加

Ugashira-go Village (有頭郷)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有った!例文帳に追加

Got it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

官有、民有例文帳に追加

government-owned―privately-owned発音を聞く - 斎藤和英大辞典

有権所有物.例文帳に追加

titular possessions発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

有効な例文帳に追加

effective発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「有」の英訳

有

読み方：ゆう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	existence

(2)

文法情報	（名詞、名詞接頭辞）
対訳	possession; having

(3)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	(in company names; written as (有)) limited company

有

読み方：う

文法情報	（名詞）
対訳	bhava (becoming, existence)

在り

読み方：あり

有り、有とも書く

(1)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	existing (at the present moment)

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（口語、かな表記が多い）
対訳	alright; acceptable; passable

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段変格活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to be (usu. of inanimate objects); to have

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「有」の英訳

有

読み方ユウ

presence

参照

存在

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「有」の英訳

有

名詞

1 possession

所有または占有されている物

(anything owned or possessed)

2 ownership, possession

所有物を持ち、管理する行為

(the act of having and controlling property)

「有」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「有」の英訳

有

読み方ユウ

property；exist

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「有」の英訳

有

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あり	Ari	Ari	Ari	Ari
たもつ	Tamotsu	Tamotsu	Tamotu	Tamotu

有

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
すみ	Sumi	Sumi	Sumi	Sumi
ある	Aru	Aru	Aru	Aru
あり	Ari	Ari	Ari	Ari
たもつ	Tamotsu	Tamotsu	Tamotu	Tamotu
たもす	Tamosu	Tamosu	Tamosu	Tamosu
ただす	Tadasu	Tadasu	Tadasu	Tadasu
ゆう	Yu	Yū	Yû	Yuu
なお	Nao	Nao	Nao	Nao

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「有」の英訳

有

	読み方	意味・英語表記
有	あづさ	（女性名） Adzusa
有	あり	（女性名、姓） Ari
有	ありさき	（姓） Arisaki
有	ありふく	Arifuku
有	ある	（女性名） Aru
有	くにあき	（人名） Kuniaki
有	たもつ	（女性名、姓） Tamotsu
有	なお	（女性名） Nao
有	ゆう	（人名） Yuu
有	ゆうしゅん	（人名） Yuushun
有	ゆうみ	Yuumi
有	ゆうり	（女性名） Yuuri
有	ゆたか	Yutaka
有	ゆみ	Yumi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「有」の英訳

有

読み方う

名詞

Being; existence

用例

無より有は生ぜぬ
Nothing can come of nothing.

有

読み方ゆう

名詞

（＝存在）being; existence

用例

無より有は生ぜぬ
Out of nothing comes nothing.

（＝所有）possession; ownership

用例

我が有に帰した
It has come into my possession―fallen into our hands.

官有、民有
government-owned―privately-owned

出典元索引用語索引ランキング

「有」を含む例文一覧

該当件数 : 49939件

例文

トイレ有、例文帳に追加

Lavatories: provided発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有馬家例文帳に追加

Arima family発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有毒。例文帳に追加

It is poisonous.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異議有り!例文帳に追加

Objection! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有害だ例文帳に追加

Pernicious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有難う例文帳に追加

Thanks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有罪だ!例文帳に追加

Guilty! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

有難う例文帳に追加

Thanks! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「有」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「有」の用語索引

有のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

有の英語

ゆう２ 有

「有」を含む例文一覧

有

有

在り

有

有

有

有

有

有

有

有

「有」を含む例文一覧

「有」のお隣キーワード

ゆう^２有