木端板の英語

目地材２０の板状部２１はタイルパネル１０の木端面同士の間に挟まれている。例文帳に追加

A plate-like portion 21 of the joint material 20 is sandwiched between the wood end surfaces of the tile panels 10. - 特許庁

木端材を板状若しくは塊状に加工してなる木片(３)(３)…を、凹凸を生じさせながら壁面(２)に貼り付けた。例文帳に追加

Wooden pieces (3), and (3), etc., made by cutting wood are adhered to a wall surface (2) while creating irregularities thereon. - 特許庁

パネルの木端面同士を著しく近接させたりあるいは突き合わせるようにして壁面に取り付けた場合でも金属板のせり出し等の変形が防止される外装用下地パネル、下地パネルの取付工法及びタイル壁を提供する。例文帳に追加

To provide an exterior bed panel, a bed panel mounting method, and a tile wall, preventing deformation such as trap of a metallic plate even in the case of fitting to the wall surface so that the end faces of panels are remarkably made to approach each other or butted. - 特許庁

所定間隔をおいて配置された支柱１６間に配置される長尺に形成された幅木本体２を備えた建築足場用幅木１は、内側に配置される幅木端部３、４と外側に配置される係合板７、１１とによって、支柱１６を前後方向から挟むようにして係合され固定される。例文帳に追加

The construction scaffold baseboard 1 equipped with a baseboard body 2 formed in a longer size placed between struts 16 arranged at predetermined intervals is so fixed that it is engaged back and forth so as to hold the struts 16 by the ends 3 and 4 of the baseboard arranged inside and engaged boards 7 and 11 arranged outside. - 特許庁