小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

機械投資の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 machinery investment

JST科学技術用語日英対訳辞書での「機械投資」の英訳

機械投資


「機械投資」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

以前は機械もろもろに 何十万ドルの投資が必要でした例文帳に追加

And previously, you need a multimillion investment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以前は機械もろもろに 何十万ドルの投資が必要でした例文帳に追加

Am: and previously, you need a multimillion investment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

投資コストの削減が可能な工作機械提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool supply system for reducing investment cost. - 特許庁

〔2〕金型製作に用いる工作機械投資額が相対的に少額な加工機が使われており、設備投資のハードルが低い例文帳に追加

2) The machine tools used to make plastic-molding dies require relatively little investment, lowering the hurdle of capital investment.発音を聞く  - 経済産業省

一方、鉄鋼、電気機械、輸送機械など、輸出、民間設備投資に関連する業種には、大企業が多い。例文帳に追加

On the other hand, many large enterprises are in industries related to exports and private non-residential investment, such as iron and steel, electrical machinery, and transport equipment. - 経済産業省

これは、設備投資やインフラ建設に伴う工作機械、建設機械等の産業用機械の需要が高かったこと等が影響していると思われる。例文帳に追加

This is thought to be influenced mainly by strong demand for industrial machinery such as machine tools and construction machinery associated with capital investment and infrastructure construction. - 経済産業省

例文

第2-1-16図で機械工業における設備投資額の推移を見ると、ここ2~3年の動きとしては、電気・情報通信機械器具の分野において、アジア向け対外投資が頭打ちになる一方で、国内向けの設備投資が急激に持ち直している傾向が分かる。例文帳に追加

As the trends in the value of capital investment in the machinery industry depicted in Fig. 2-1-16 indicate, the past two or three years have seen FDI in Asia by electrical and information/communications equipment manufacturers peak, while there has been a sharp upturn in domestic capital investment.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「機械投資」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

日本からの直接投資は輸送機械が最も積極的であり、1998年から2002年にかけて日本の製造業による対インド直接投資のうち7~8割を占めていた。例文帳に追加

Japan has made direct investments in India most actively in the transport machinery area. Between 1998 and 2002 transport machinery accounted for 70-80% of the Japanese manufacturing industry's direct investment in India. - 経済産業省

設備投資やランニングコストを抑えることができる上、装置がそれほど大型化しない食品機械を提供する。例文帳に追加

To provide a food machine suppressing facility investment and running cost, and preventing a device from getting too large. - 特許庁

これらの直接投資は、東アジアにおける製造業を発達させ、一般機械や電気機械をはじめとして産業内貿易を拡大させる結果となった(第2-1-3図)。例文帳に追加

These direct investments triggered the development of the manufacturing industry in East Asia and expanded intra-industry trade, including the trade of general machinery and electricalmachinery in the region (Fig. 2.1.3). - 経済産業省

工場の設備投資を抑制しながらも、遠隔地にある自動機械のメンテナンスを低コストで迅速に行う。例文帳に追加

To provide a remote maintenance system that can quickly maintain automatic machines in a factory at a remote place at a low cost while suppressing the facility investment of the factory. - 特許庁

ワークの搬入順序にとらわれず、機械的な可動範囲も小さく保安設備に必要な投資の高騰も抑制する。例文帳に追加

To minimize a mechanical movable space and restrain an investment necessary for safety equipment regardless of the loading order of works. - 特許庁

また、業種別には、特に輸送機械産業、電気機械産業の直接投資が多く、日系製造業企業にとって重要な生産拠点となっている(第2-3-5-2 図参照)。例文帳に追加

By business sector, the direct investment in transportation machinery industry and electric machinery industry is particularly large; thus, Thailand has become an important production base for Japanese manufacturing companies (Figure 2-3-5-2). - 経済産業省

2台の敷均機械を使用したアスファルトの2層同時舗装において、従来型敷均機械の稼働率を向上させ、最小限の設備投資にて高品質な舗装面を形成する。例文帳に追加

To form a high-quality pavement surface by a minimum equipment investment by improving an operation rate of conventional laying/leveling machines in two-layer simultaneous pavement of asphalt by using the two laying/leveling machines. - 特許庁

例文

こうした電気・情報通信機械器具の分野を中心にした国内への投資回帰の傾向の背景には、もちろん、国内景気が回復基調に転じ、企業の投資余力が生じてきたことも一因である。例文帳に追加

One factor behind the reversion to domestic investment in especially the electrical and information/communications equipment industry is of course the upturn in business conditions in Japan, which has generated greater scope for investment.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「機械投資」の英訳に関連した単語・英語表現
1
machinery investment JST科学技術用語日英対訳辞書

機械投資のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS