小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 気にしてくれてありがとうの英語・英訳 

気にしてくれてありがとうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thank you for caring; thanks for checking on me; I appreciate your concern

使い分け thank you for caring
相手が自分のことを気にかけてくれていることに対して感謝する一般的な表現である。
thanks for checking on me
相手が自分の状況や状態を確認してくれたことに対して感謝する際に使われる。具体的な行動に対する感謝を示す。
I appreciate your concern
相手の心配や配慮に対して感謝の意を示す表現である。よりフォーマルな場面や深い感謝を伝えたいときに使われる。

例文 thank you for caring
Thank you for caring about my well-being.
私の健康を気にしてくれてありがとう。
thanks for checking on me
Thanks for checking on me after the meeting.
会議の後に私のことを確認してくれてありがとう。
I appreciate your concern
I appreciate your concern regarding my recent health issues.
最近の健康問題について心配してくれて感謝しています。

Weblio英語表現辞典での「気にしてくれてありがとう」の英訳

気にしてくれてありがとう


「気にしてくれてありがとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

私の鞄をに入ってくれありがとう例文帳に追加

Thank you for liking my bag.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私のことを気にしてくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for considering me. - Weblio Email例文集

あなたは私にを使ってくれありがとう例文帳に追加

Thank you for worrying about me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私をにかけてくれありがとう例文帳に追加

Thank you for being concerned about me. - Weblio Email例文集

あなたは私のことをにかけてくれありがとう例文帳に追加

Thanks for worrying about me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私をにかけてくれてどうもありがとう例文帳に追加

Thanks for caring about me. - Weblio Email例文集

例文

オーストラリアの候について私に教えてくれありがとう例文帳に追加

Thank you for telling me about the climate of Australia. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「気にしてくれてありがとう」に類似した例文

気にしてくれてありがとう

例文

Thanks for being concerned.

例文

Thanks for worrying.

例文

I appreciate your concern.

10

好意感謝

例文

I thank you for your kindness.

例文

Thank you for answering.

例文

Thanks for coming again.

例文

Thank you for taking it into account.

例文

It's decent of you to give me a hand.

例文

Thank you for your application.

例文

Thanks for the encouragement.

例文

I am much obliged to you for your kind help.

例文

Thank you for making an appearance.

例文

I acknowledge your kindness.

30

そうてくださってありがとう

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気にしてくれてありがとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

あなたはいつも私をにかけてくれていてありがとう例文帳に追加

Thank you for always being concerned about me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私のことをにかけてくれありがとう例文帳に追加

Thank you for worrying about me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私のことをにかけてくれありがとう例文帳に追加

Thank you for being concerned about me. - Weblio Email例文集

あなたは私のイラストをに入ってくれありがとう例文帳に追加

Thank you for liking my illustrations. - Weblio Email例文集

私の写真をにいってくれて有難う!例文帳に追加

I appreciate that you like my picture!発音を聞く  - Weblio Email例文集

簡素で飾りのないものにしてくれありがとう例文帳に追加

Thank you for putting it simple and plain! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは私をにかけてくれて有難う。例文帳に追加

Thank you for taking notice of me. - Weblio Email例文集

例文

あなたは私をにかけてくれて有難う。例文帳に追加

Thank you for being thoughtful towards me. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


気にしてくれてありがとうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS