油田水の英語

原油採掘により産出された原油産出水から油を分離除去した後の油田随伴水に含まれる溶存有機化合物を除去するのに適した処理方法と処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating the water accompanying in an oil field, each of which is suitable for removing a dissolved organic compound contained in the water accompanying in the oil field, which is obtained by separating/removing oil from the produced water associated with the crude oil produced by mining crude oil. - 特許庁

船舶、港湾施設、ブイ、パイプライン、橋梁、発電所の導水路管、海底基地、海底油田掘削設備、養殖網、定置網などに塗装して、これらの表面に水中生物が付着生育するのを長期に防止しうる防汚塗膜を形成する防汚塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antifouling paint composition which can be applied onto ships, port facilities, buoys, pipelines, bridges, conduits in power plants, underwater stations, offshore oil rig facilities, aquaculture nets, stationary nets, etc., to inhibit the attachment and growth of aqueous organisms on their surfaces over a long term. - 特許庁

油田およびガス田注入、生産流体、破砕流体および機能性流体、油井およびガス井、油およびガス操作、分離、貯蔵並びに輸送システム、種々の産業用水のシステムなどにおいて微生物を制御する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for controlling microorganism in oil and gas field injection, produced fluids, fracturing fluids and functional fluids, oil and gas wells, oil and gas operation, separation, storage and transportation systems, and various systems of industrial water. - 特許庁

油田随伴水を、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３のモル比が１７０〜２００の範囲内にあるＹ型ゼオライトと接触させ、次いで、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３のモル比が１００〜２００の範囲内にあるＺＳＭ−５と接触させることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the water accompanying in the oil field is brought into contact with Y-type zeolite having 170-200 molar ratio of SiO_2/Al_2O_3 and then brought into contact with ZSM-5 having 100-200 molar ratio of SiO_2/Al_2O_3. - 特許庁

１容量％まで希釈しても十分な消火性能を有するとともに、海水によって希釈しても十分な消火性能を発揮し、利用空間が非常に限定される船又は油田プラットフォームにおける火災の消火に特に有用な大容量泡放射システム用泡消火薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a foam fire extinguishing agent for a large volume foam discharge system having sufficient fire extinguishing property even when being diluted to 1 volume%, exhibiting a sufficient fire extinguishing property even when being diluted by seawater, and specially useful for extinguishing fire in a ship or an oilfield platform where a usable space is greatly limited. - 特許庁

廃坑や廃油田などの地下空隙部１に、炭素源及び水素源である有機性廃棄物を供給する有機性廃棄物供給設備２を有し、該有機性廃棄物供給設備２から、前記地下空隙部１に有機性廃棄物を供給し、前記地下空隙部１で生成するメタンガスを地上に回収する回収設備３を有することを特徴とするメタン発酵システムである。例文帳に追加

The methane fermentation system includes a facility 2 for supplying an underground vacant space 1 such as an abandoned mine and an abandoned oil field with organic waste, namely a source of carbon and hydrogen, from which facility 2, organic waste is charged into the underground vacant space 1, and a facility 3 for recovering the methane gas generated in the underground vacant space 1 onto the ground. - 特許庁