小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 淘るの英語・英訳 

淘るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「淘る」の英訳

揺る

読み方:ゆる

淘る、汰る とも書く

文法情報(動詞ラ行五段活用、他動詞)
対訳 to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

「淘る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 98件



例文

贅員を淘汰する例文帳に追加

to weed out superfluities発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人員を淘汰する例文帳に追加

to reduce the staff発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

冗員を淘汰する例文帳に追加

to weed out supernumeraries発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無能者を淘汰する例文帳に追加

to weed out the useless発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老朽を淘汰する例文帳に追加

to weed out superannuated men―superannuated officials発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老朽者を淘汰する例文帳に追加

to weed out superannuated men発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

(生物が)自然淘汰する例文帳に追加

(of living things) survival by natural selection発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「淘る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 98件



例文

数ヶ月で 淘汰されるだろう例文帳に追加

We'd be wiped out in months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自然淘汰による進化を信じず例文帳に追加

Don't think that there is evolution by natural selection - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《淘汰されるべき 負け組の遺伝子しか例文帳に追加

You only carry the genes of losers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自然淘汰によるデザインの事を言っています例文帳に追加

They really mean design by natural selection. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は ずっと 淘汰されることを 恐れていた。例文帳に追加

I have always been afraid of being selected out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

では 誰を淘汰し 誰を救うか 奴が決める?例文帳に追加

And he gets to pick and choose who gets culled, does he? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(時代の流れについてゆけないものが)自然淘汰する例文帳に追加

to become obsolete発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

「俺たちは 淘汰される者に 葬送の歌を送り続ける」例文帳に追加

We continue to offer funerary songs for those who have been naturally selected. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「淘る」の英訳に関連した単語・英語表現

淘るのページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「淘る」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS