温度限界の英語

鋳片の表面温度が鋳片割れ限界温度以上で、かつガイドロールの温度が耐熱限界温度以下となるように２次冷却水の吹き付け時間および停止時間を調整する。例文帳に追加

The spouting duration and the stopping time of secondary cooling water, are adjusted so that the surface temperature of the cast slab becomes not lower than a limit temperature of causing crack on the cast slab and the temperature of the guide roll becomes not higher than a limit temperature of heat resistance thereof. - 特許庁

沸点温度がケース９内の許容限界温度以下の冷媒２２を、ケース９内に貯蔵した。例文帳に追加

A coolant 22 whose boiling point temperature is equal to or lower than a permissible limit temperature inside a casing 9 is stored inside the casing 9. - 特許庁

パラメータはエンジン運転中にガス温度を温度限界値より下に低下させるように調整される。例文帳に追加

The parameter is adjusted so that the gas temperature is lower than the temperature limit value during engine operation. - 特許庁

温度検出器のばらつきを補正して、駆動限界温度において正確に記録動作を停止させる。例文帳に追加

To stop a recording operation correctly at a driving limit temperature by correcting dispersions of a temperature sensor. - 特許庁

活性化媒体（Ｈ２Ｏ２）が処理すべき容器の限界温度より明らかに上の温度に加熱される。例文帳に追加

The activated medium (H_2O_2) is heated obviously beyond maximum durable temperature of the container to be sterilized. - 特許庁

また、可燃性ガスの分圧を低下させて燃焼限界温度を高める。例文帳に追加

Also by lowering the partial pressure of the flammable gas, burning limit temperature is raised. - 特許庁

到達温度Ｔ１は加工限界温度Ｔｏと対比され、空隙圧着パラメータＧ１は空隙閉鎖限界値Ｇｃと対比される（ＳＴＥＰ３）。例文帳に追加

The reaching temperature T1 is compared with a working-limited temperature T0 and the gap press parameter G1 is compared with a gap closed-limited value Gc (STEP 3). - 特許庁

次いで、現在冷水温度Ｔａと限界冷水温度Ｔｃ、及び現在蒸発圧力Ｐａと限界蒸発圧力Ｐｃを比較する（Ｓ２０２）。例文帳に追加

Next, present cold water temperature Ta is compared with critical cold water temperature Tc, and present evaporation pressure Pa is compared with critical evaporation pressure Pc (S202). - 特許庁