Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 無縁の英語・英訳

意味

例文 (133件)

無縁の英語

^むえん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 no relation

研究社新和英中辞典での「無縁」の英訳

むえん^３無縁

無縁の

〈無関係の〉 indifferent; unrelated

〈縁者のない〉 having no surviving relatives

無縁の墓

an unknown person 's grave

〈弔う縁者のいない〉 a deserted [neglected] grave

一部の政治家の「政治活動」は国民のニーズとは全く無縁だ. The “political activities" of some politicians are totally divorced from [wholly at odds with] the needs of the people.

無縁墓地

a cemetery for those who left no relatives behind

無縁仏(_ぼ_と_け)

a person who died leaving no one to attend to his grave.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「無縁」を含む例文一覧

該当件数 : 133件

例文

無縁の墓例文帳に追加

a neglected grave - 斎藤和英大辞典

無縁の墓例文帳に追加

a pauper's grave - 斎藤和英大辞典

無縁の墓地例文帳に追加

a potter's field発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無縁仏例文帳に追加

a neglected spirit発音を聞く - EDR日英対訳辞書

無縁死って知ってるか? 無縁死?例文帳に追加

Unrelated death? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妨害とは無縁の例文帳に追加

free from obstructions発音を聞く - 日本語WordNet

例文

無縁の亡者例文帳に追加

a dead body that has been neglected発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「無縁」の英訳

無縁

読み方：むえん

(1)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	unrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one （※対義語：有縁・2）

(2)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives

(3)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha （※対義語：有縁・1）

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「無縁」の英訳

無縁

no relation

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「無縁」の英訳

無縁

読み方むえん

形容詞相当語句

Without relations

用例

無縁の墓
a neglected grave
a pauper 's grave

無縁の墓地
a potter's field

出典元索引用語索引ランキング

「無縁」を含む例文一覧

該当件数 : 133件

例文

夏休みとは無縁です。例文帳に追加

Summer vacation means nothing to me. - 時事英語例文集

悪または罪とは無縁の例文帳に追加

free from evil or guilt発音を聞く - 日本語WordNet

自分とは無縁の人例文帳に追加

a person who is not related to one発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「無縁」の否定例文帳に追加

A denial of 'Muen' (to break off the relationship with the outside world)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高価な素材とも無縁、例文帳に追加

Untouched by expensive materials - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無縁死って知ってるか?例文帳に追加

Do you know about unrelated death? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英語とは無縁に育ってきました。例文帳に追加

I grew up with no exposure to English.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

英語とは無縁に育てられました。例文帳に追加

I was raised with no exposure to English.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「無縁」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

Summer vacation means nothing to me.

(英語表現辞典)

unrelated

(英和対訳)

意味

例文 (133件)

和英辞書の「無縁」の用語索引

無縁のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

無縁の英語

研究社 新和英中辞典での「無縁」の英訳

むえん３ 無縁

「無縁」を含む例文一覧

JMdictでの「無縁」の英訳

無縁

JST科学技術用語日英対訳辞書での「無縁」の英訳

無縁

斎藤和英大辞典での「無縁」の英訳

無縁

「無縁」を含む例文一覧

「無縁」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「無縁」の英訳

むえん^３無縁