環境指数の英語

良好な作業環境下で、低コストかつ簡便に、ＪＩＳ Ｋ２１５１のドラム強度指数と同等の精度で、コークスの品質を評価する。例文帳に追加

To easily estimate the quality of coke in a good working environment at a low cost and high accuracy comparable to the drum strength index in conformity to JIS K2151. - 特許庁

ＪＩＳ Ｋ２１５１のドラム強度指数と同等の精度で、低コストかつ簡便かつ作業環境が良好なコークス品質の評価を可能とする。例文帳に追加

To enable the evaluation of coke quality to be carried out easily and inexpensively in a good work environment with an accuracy almost equal to that of a specific drum strength index. - 特許庁

最先端技術の入手容易性やインターネット接続環境など6つの項目を合成した「技術受容度（technological readiness）指数」でも同様である。例文帳に追加

A similar result was found also in the "Technological readiness" index, which combined six items including the easiness in acquiring cutting-edge technologies and the Internet connection environment. - 経済産業省

熱中症環境保健マニュアル、熱中症予防リーフレット、予防カード、暑さ指数（WBGT）予報ほか例文帳に追加

Environmental Health Manual on Heat Strokes; Leaflet on the Prevention on Heat Strokes; Heat Strokes Prevention Thermometer Card; Heat Index (WBGT) Forecasts, etc. - 厚生労働省

注文者に対する取引上の損失を好適に抑制する環境を提供しつつ、現物の株式取引における株価指数自体を取引対象とした株価指数先物取引を提供する。例文帳に追加

To provide a stock price index future trading of which dealing object is a stock price index itself in spot stock trading while offering an environment where a trading loss for an orderer is suitably restricted. - 特許庁

環境に対する影響との関連で農産物の生産方法を評価するための指数を計算する手段と、該計算手段によって計算された指数を表示する手段とで構成される農産物の生産方法評価システム。例文帳に追加

The objective production method evaluation system of agricultural products is constituted with the means that calculates the indexes for evaluating the production method of agricultural products in the relation to the environment and the means that displays the indexes calculated by the calculation means. - 特許庁

また、競技環境をあらわすフィールドカードを含ませ他のクリーチャーカードの能力指数を各競技環境毎に異ならせるようにすれば、より興趣に富むカードゲームを行うことができる記録媒体、及び、ゲーム機が得られる。例文帳に追加

The superiority or inferiority relations among the groups are judged, the victory or defeat among the cards is judged in accordance with the ability index data and the game is executed in accordance with this judgment by a CPU in the game machine 11. - 特許庁

カードゲームに使用されるカードの中に、競技環境をあらわすフィールドカードを含ませ他のクリーチャーカードの能力指数を各競技環境毎に異ならせると共に、各クリーチャーカードの能力指数を攻撃側で使用される場合と、防御側で使用される場合とで、変化させることにより、カードゲームをバラエティに富んだものにすることができる。例文帳に追加

In this recording medium, storage device and game machine, field cards showing game environment are included in cards used for the card game, and the capacity exponents of creature cards are made different every game environment and varied according to the case of being used on the attack side and the case of being used on the defense side to make the card game full of variety. - 特許庁