小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 皮切りの英語・英訳 
意味例文 (121件)類語 

皮切りの英語

かわきり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 opener、start、starting line、scratch、scratch line


研究社 新和英中辞典での「皮切り」の英訳

かわきり 皮切り

〈始め〉 the beginning; the start

皮切りに…する

start [begin] by doing

start the ball rolling by doing

この試合が今シーズンの皮切りです. This game is the season opener.
熊本を皮切りに九州一円を講演して回った. He went on a lecture tour of Kyushu starting in [with] Kumamoto.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「皮切り」を含む例文一覧

該当件数 : 121件



例文

甘皮切り具例文帳に追加

CUTICLE CUTTER - 特許庁

甘皮切り器例文帳に追加

CUTICLE SCISSORS - 特許庁

皮切りをする例文帳に追加

to pave the way for anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それはこれを皮切りに始まった。例文帳に追加

That began from this. - Weblio Email例文集

改革の皮切りになった例文帳に追加

The reform paved the way for others.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼が移民の皮切りをした例文帳に追加

He paved the way for other emigrants.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

この試合が今シーズンの皮切りです.例文帳に追加

This game is the season opener.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「皮切り」の英訳

皮切り

読み方：かわきり

文法情報（名詞）
対訳 beginning; start

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「皮切り」の英訳

皮切り

名詞
1 opener

シリーズにおける最初の出来事

(the first event in a series)

she played Chopin for her opener 彼女はまず最初にショパンを演奏した
the season's opener was a game against the Yankees そのシーズンの皮切りはヤンキース戦だった
2 start, starting line, scratch, scratch line

競争またはゲームの開始の位置を示す線

(a line indicating the location of the start of a race or a game)

「皮切り」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「皮切り」の英訳

皮切り

読み方 カワキリ

beginning

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「皮切り」の英訳

皮切り

読み方 かわきり

名詞

Overcoming the initial difficulty


用例
皮切りをする
to pave the way for anything
改革の皮切りになった
The reform paved the way for others.
彼が移民の皮切りをした
He paved the way for other emigrants.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「皮切り」の英訳

皮切り

originate; originator
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「皮切り」に類似した例文

皮切り

1

皮切りをする

例文

to pave the way for anything

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「皮切り」を含む例文一覧

該当件数 : 121件



例文

熊本を皮切りに九州一円を講演して回った.例文帳に追加

He went on a lecture tour of Kyushu starting in [with] Kumamoto.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そのシーズンの皮切りはヤンキース戦だった例文帳に追加

the season's opener was a game against the Yankees発音を聞く  - 日本語WordNet

そのバンドはコンサートの皮切りにハードロックの曲を演奏した.例文帳に追加

The band led the concert off with a hard‐rock number.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

正午過ぎ、小早川秀秋の寝返りを皮切りに西軍は総崩れとなった。例文帳に追加

After noon, the 'western' army collapsed completely due to betrayal by Hideaki KOBAYAKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「これを皮切りに来年もひょいとこっちに飛んでくるかもしれないな。例文帳に追加

"Next year I may take a little skip over here now that I've broken the ice.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。例文帳に追加

With that as a start many European poems and much literature came to be introduced. - Tatoeba例文

それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。例文帳に追加

With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

1952年に落合橋まで開設されたのを皮切りに、1954年に幽仙橋まで延伸された。例文帳に追加

Initially, the portion up to Ochiai-bashi Bridge was laid out and then the road was extended up to Yusen-bashi Bridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「皮切り」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (121件)類語 
和英辞書の「皮切り」の用語索引

皮切りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「皮切り」のお隣キーワード

皮内移植

皮内縫合

皮内試験

皮内針

皮内鍼

皮切

皮切り

皮切りに

皮切りに…する

皮刺テスト

皮刺試験

皮剥

皮剥き機

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS