羅列の英語

また、単に怪談や解説の内容を羅列するのではない。例文帳に追加

He does not simply list ghost tales on which he comments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《01の羅列などではなく》 人間が見てわかる形に印刷されている例文帳に追加

be printed in human-readable form発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

名所図絵類の画題には複数の地名を羅列しただけのものが多い。例文帳に追加

Most of the titles for the illustrations of famous views are only listings of multiple place names.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＤＡＴＡｉには署名対象となるＤＢのフィールドが羅列されている（１）。例文帳に追加

The field of DB to be signed is enumerated in DATAi (1). - 特許庁

国・郡別に神社が羅列されており、祭神、社格などが記されている。例文帳に追加

The shrines are sorted according to their provinces and districts, along with their respective enshrined deities and shrine rankings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作家用事典説：歌枕、心得、用語を羅列した章段が多いため例文帳に追加

― Dictionary for the writer: There are many chapters in which Utamakura (a place famed in poetry), rules, and terms are listed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部屋を見回せば、確かに建築用の装飾品を羅列してあるだけにしかみえないけどね。例文帳に追加

You behold around you, it is true, a medley of architectural embellishments.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

インターネット上のある場所に行きたい時、人々は数字の羅列ではなく名前を覚えています。例文帳に追加

When people want to visit a place on the internet, they remember names, not a string of funky numbers. - Gentoo Linux