船着の英語

石でつくられた船着き場例文帳に追加

a stone built structure used to dock boats発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

船の着いて泊まる船着き場所例文帳に追加

a place called an anchorage where ships anchor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これにより，人々は１つの船着き場から別の船着き場へ水路で行けるようになる。例文帳に追加

In this way, people will be able to go from one dock to another by water.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

東京には非常用の船着き場が150か所以上ある。例文帳に追加

There are more than 150 emergency docks in Tokyo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

尾道では、船着場の仲仕たちと賭をして、米俵16俵を一肩で担いだという。例文帳に追加

It is said that he made a bet with heavers at a wharf in Onomichi and put 16 bags of rice on his shoulder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

排水機場３に近接して本川１に面して配置される船着場４が更に配置される。例文帳に追加

A port 4 placed facing the main river 1 is further located near to the drainage pumping station 3. - 特許庁

また、鳥羽・伏見戦後に八軒家船着場の船宿・京屋忠兵衛方にて見た、との証言もある（近藤芳助書簡）。例文帳に追加

He was also witnessed in the Kyoya Chubei sailors inn at Hakkenya Funatsukiba (Hakkenya Landing) after the Battle of Toba and Fushimi (according to Yoshisuke KONDO's letters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

排水機場３で収集されるゴミは、艀６に船着場４で積載されて本川１で輸送される。例文帳に追加

Waste collected in the drainage pumping station 3 is stacked on a lighter 6 in the port 4 and transported via the main river 1. - 特許庁