花板の英語

花子一座を立ち上げ、看板女優となる。例文帳に追加

She started on Hanako troupe and became its marquee player.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花器２と、該花器２に生けられた花同士の隙間を目立たなくするために花の背後において前記花器２に立設される背板３と、を備え、前記花器２には、前記背板３を着脱自在に支持する背板保持部１６を形成した。例文帳に追加

The flower arrangement container is provided with a vase 2 and the back plate 3 raised on the vase 2 behind the flowers in order to make the spaces between the flowers arranged in the vase 2 inconspicuous, and a back plate holding part 16 for freely detachably supporting the back plate 3 is formed on the vase 2. - 特許庁

凹凸をつけた２枚の板を十字状に組み、丸めて花びんの内側に固定して花を生けることを特徴とする花びん用仕切板。例文帳に追加

Two convex-concave boards are assembled in a crossing state to form the partition board for vase, and rounded and fixed to the inside of a vase for flower arrangement. - 特許庁

また、天板８の略中央には穿孔１７が穿設されており、天板８の上に載置される盛花の花々の花茎が突き刺される。例文帳に追加

A through hole 17 is provided on the approximate center of the top plate 8, through which stalks of the flowers arranged and placed on the top plate 8 are inserted. - 特許庁

生花祭壇を飾る際、この生花ライン出し器を祭壇上に置き、ライン板にそって生花をさしていく。例文帳に追加

In displaying the fresh flower altar, the thus constructed fresh flower line-up arrangement appliance is placed on the altar, and the fresh flowers are arranged along the line plate. - 特許庁

喜翠荘の花板さんが 徹さんを貸してくれたとよ例文帳に追加

The flower board of kisuzuo lent me toru san - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空は雲が厚く粘板岩または花崗岩の色だった。例文帳に追加

The sky was slate-gray with thick clouds.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

室内で使用し、複数段の棚板上に植木鉢を乗せる花壇であって、植木や花にかけた水が、花壇の外の床にこぼれない花壇を提供する。例文帳に追加

To provide a flowerbed used indoor and carrying flowerpots on multiple stages of shelf plates, wherein water poured on plants and flowers is prevented from spilling on the floor outside the flowerbed. - 特許庁