覚えとけよ！の英語

面倒くさいこと押しつけられる 宿命なんだ よく覚えとけ例文帳に追加

Forced to do the boring tasks. that's destiny, remember that! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その時チラリと時計を見たが何でも二時過ぎのように覚えている例文帳に追加

I then glanced at the watch, and I have a vague impression that it was past two.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あなたを覚えてない あら、バークリー大学も一緒に行ったよ 二コールと結婚して、子供もいるよね。例文帳に追加

Sure, we went to berkeley together, you married nicole and you had a kid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入力装置の数が少なく、シンプルで操作を容易に覚えることができ、容易かつ直感的に使用できるデジタル時計を提供する。例文帳に追加

To provide a digital watch which has a small number of input devices, and which is simple and easily masters the operation of itself and usable easily and intuitively. - 特許庁

運転者に違和感を覚えさせることなく、操作性を悪化させたりすることなく、出力機構のアクチュエータが制御できないような失陥が発生しても、電気的・機械的増幅なしの人力により車両運動を操作する必要をなくして、アクチュエータの小型化と軽量化を図ること。例文帳に追加

To miniaturize and lighten an actuator by eliminating the need for operating a vehicle movement with a human power without an electrical and mechanical amplification even when a failure such that an actuator of an output mechanism can not be controlled occurs without giving a sense of incongruity to an operator or deteriorating operability. - 特許庁

プロバイダと契約してホームページを開設した場合、ＵＲＬ及びメールアドレスに業種と全く関連のない英数字が入ることで長くて覚えにくくなり、顧客は直感的にどのような業種か理解することができない。例文帳に追加

To solve a problem that a customer gets difficult to keep in mind resulting from coming-in of alphabets and numerals not related to a URL, a mail address and a category of business at all to prolong a length, so as to make the customer hardly understand the category of the business intuitively, when a home page is opened under an agreement with a provider. - 特許庁

義歯が歯茎に完全な状態で固定するまでに時間を要する事、又固定後に口にする食事、水分等が義歯と歯茎の隙間から入る毎に安定剤の成分が次第に溶け出して違和感を覚え、同時に粘着力が低下してゆくものである。例文帳に追加

To solve the problems that it takes time to fix a denture to the gingiva in a perfect condition and an ingredient of a stabilizer is gradually eluted each time a food, a juice or the like taken after fixing enters through a space between the denture and the gingiva to give a feeling of physical unfitness and to decrease the adhesive power. - 特許庁