論旨の英語

彼の論旨は筋が通っている。例文帳に追加

His argument was logical.発音を聞く  - Tanaka Corpus

自分の申し立て[論旨, 批判(など)]の正しいことを証明する.例文帳に追加

prove one's case [point]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この志望理由書は、論旨の展開に一貫性が無く、散漫な印象です。例文帳に追加

This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression. - Tatoeba例文

井上は1883年（明治16年）、工部卿宛てに意見書「私設鉄道に関する論旨」を提出した。例文帳に追加

Inoue submitted a written opinion entitled 'An opinion on building private railways' to Construction Minister in 1883.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また一編、一編が簡潔で、一つの論旨を比喩や故事、時に外来語まで用いて説いている。例文帳に追加

In each chapter, his writing was plain and concise, explaining a main topic using metaphors, events and figures in history, and even foreign words.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異議申立は書面によるものとし，理由及び論旨の陳述を含んでいなければならない。例文帳に追加

The objection shall be in writing and shall contain a statement of grounds and arguments.発音を聞く  - 特許庁

福沢は明治十八年（一八八五）三月十六日の『時事新報』の社説を「脱亜論」と題し、そこで「脱亜」の論旨を展開した。例文帳に追加

Fukuzawa titled his editorial published in the Jiji Shinpo newspaper on March 16, 1885 as the 'Datsu-A Ron' and unfolded his 'Datsu-A' argument.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早くから鉄道国有化の必要を唱え、鉄道局長時代の1881年に工部卿佐々木高行に対し、民営鉄道の利益優先主義と競合は鉄道発展にマイナスとなるとする「私設鉄道に対する鉄道局長論旨」を提出する。例文帳に追加

He advocated the need for nationalization of the railways from early on, and in 1881 during his time as the Director General of the Railway Agency, he submitted to Takayuki SASAKI, the Minister of Industry then, a written opinion titled 'Argument against Private Railways from Director General of Railway Agency' stating that profit-oriented buisiness and competition of private railways would adversely affect the development of railways.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス