阿利の英語

使者は俀王を「姓阿毎字多利思北孤」号を「阿輩雞彌」と云うと述べている。例文帳に追加

The envoy said that the last name of the king of Wa was Ame, his azana was Tarashihiko, and his go was Okimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1375年、将軍足利義満は、京都の今熊野において、観阿弥とその息子の世阿弥（世阿彌）による猿楽を鑑賞した。例文帳に追加

In 1375, shogun Yoshimitsu ASHIKAGA watched Nohgaku performed by Kannami and his son Zeami (Zeami) at Imakumano in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1375年、将軍足利義満は、京都の今熊野において、観阿弥とその息子の世阿弥（世阿彌）による猿楽を鑑賞した。例文帳に追加

In 1375, Shogun Yoshimitsu ASHIKAGA enjoyed watching a Sarugaku performed by Kan-ami and his son, Zeami in Imagumano of Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利将軍家に仕えた「同朋衆」（唐物の目利きなど、芸術顧問的な仕事をしていた）の阿弥派一族（能阿弥、芸阿弥、相阿弥）も水墨の作品を残している。例文帳に追加

The Ami family (Noami, Geiami, and Soami) of 'Doboshu' (a kind of advisor on arts, as good consultant of things imported from China), who served the Ashikaga Shogun Family, also left the works of Suiboku-ga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「開皇20年、俀王あり、姓は阿毎（アメ）、字（あざな）は多利思比孤（タラシヒコ）、阿輩雞彌と号す。例文帳に追加

In 600, there is King of Wa, his family name is Ame, his nickname is Tarishihiko and his go (pen name) is Okimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本国阿波より、14代将軍・足利義栄を擁立した。例文帳に追加

The clan supported the 14th shogun Yoshihide ASHIKAGA from the home ground of Awa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿寒貝化石の精製加工法とその製品の利用法例文帳に追加

PURIFICATION AND PROCESSING OF AKAN SHELL FOSSIL AND UTILIZATION OF THE PRODUCT - 特許庁

門弟に二条良基のほかに、周阿・永運・素阿・利阿らがおり、室町時代初期の連歌界の周流をなした。例文帳に追加

In addition to his main pupil Yoshimoto NIJO, his disciples (pupils) included Shua, Eiun,, Soa, and Ria, and Sadafumi's poetic style also influenced the development and spread of Renga circles in the early Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス