小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 隠滅の英語・英訳 

隠滅の英語

いんめつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 destruction、spoliation

研究社 新和英中辞典での「隠滅」の英訳

いんめつ 隠滅


「隠滅」を含む例文一覧

該当件数 : 71



例文

証拠隠滅例文帳に追加

Suppression of Evidence発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「証拠隠滅のため」例文帳に追加

``To hide some evidence.''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

彼らは証拠を隠滅した例文帳に追加

They destroyed evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

完全な証拠隠滅ですよ例文帳に追加

Perfect destruction of evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うまく彼の過去を 隠滅した例文帳に追加

Of covering up his past. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コープランドは証拠隠滅するわ例文帳に追加

Copeland's only gonna destroy the evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

証拠隠滅等の容疑で逮捕する例文帳に追加

We're arresting you for destruction of evidence and etc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「隠滅」の英訳

隠滅

読み方えんめついんめつ

湮滅、堙 とも書く

(2)

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 hiding; concealment


法令用語日英標準対訳辞書での「隠滅」の英訳

隠滅

使い分け基準
使い分け基準

「隠滅」を含む例文一覧

該当件数 : 71



例文

何かを隠し 隠滅したかったからだと例文帳に追加

Is because she could be hiding something that... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かに これは 証拠隠滅という犯罪だ。例文帳に追加

I know that destruction of evidence is a criminal act. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

証憑湮滅罪という,証拠隠滅の罪例文帳に追加

(in Japan) a crime named Offense of Destroying Evidence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第七章 犯人蔵匿及び証拠隠滅の罪例文帳に追加

Chapter VII Crimes of Harboring Criminals and Suppressing Evidence発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証拠隠滅はかるなら きちんとやんなさい例文帳に追加

Get rid of the evidence properly if you want to hide it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三 被告人が罪証を隠滅し又は罪証を隠滅すると疑うに足りる相当な理由があるとき。例文帳に追加

(iii) The accused has concealed or destroyed evidence or there is probable cause to suspect that the accused may conceal or destroy evidence;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

卓也は 証拠隠滅なんて 無責任なことは しません!例文帳に追加

Takuya doesn't do irresponsible things like suppressing evidence! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

会社総ぐるみで脱税の証拠隠滅を図った.例文帳に追加

The whole company attempted to destroy the evidence of tax evasion.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


隠滅のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS