顕微鏡下手術の英語

顕微鏡、手術器具の３次元データが常に安定した状態で得られる顕微鏡下手術支援システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a supporting system for operations under a microscope by which 3-D data of the microscope and an operating apparatus can be obtained in a stable state at all times. - 特許庁

簡単な構造の吊下アームにより手術顕微鏡を自由に回転させることができる手術顕微鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surgical microscopic system capable of freely rotating a surgical microscope by a suspension arm having a simple structure. - 特許庁

顕微鏡下手術、光線力学療法、および様々な診断上の目的のために用いられる。例文帳に追加

it is used in microsurgery, photodynamic therapy, and for a variety of diagnostic purposes.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、手術用顕微鏡下で併用するのに最適な内視鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the most suitable endoscope for use in a microscopic operation. - 特許庁

手術用顕微鏡下で使用される手術器具の操作性を向上させて、誤作動を確実に防止することのできる手術用顕微鏡システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a microscope system for surely by which operability of surgical instruments used under a microscope for surgery is improved and erroneous actuation can be surely prevented from occurring. - 特許庁

眼科手術のように顕微鏡下で手術する際の反射光を少なくし、且つ切れ味の良さを確保する。例文帳に追加

To reduce the amount of reflected light when an operation such as an ophthalmic operation is executed under a microscope and to secure superior cutting performance. - 特許庁

滅菌を確保することが可能で、顕微鏡下での操作性に優れかつ高分解能の超音波画像を得られる顕微鏡下手術用超音波プローブを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe for microscopic operation which is surely sterilizable and excellent in operability under a microscope and can provide an ultrasonic image of high resolution. - 特許庁

本発明は、オーバーヘッド時であっても水平方向のアームの上下動作時に水平方向のアームが顕微鏡の観察者に干渉することがなく、操作性が優れる手術用顕微鏡を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide a microscope for operation of excellent operability without a horizontal arm interfering with a microscope observer in the vertical operation of the horizontal arm even in an overhead state. - 特許庁