外務省記者会見英語対訳のアクセスランキング
2023年5月30日のデイリーキーワードランキング
| 1 | i am aware of that. |
| 2 | 現在検討中です |
| 3 | 引き続き，続けていきます。 |
| 4 | that is the case |
| 5 | thank you for your ongoing support. |
| 6 | it has not been decided yet |
| 7 | 相手のあることです。 |
| 8 | 最後まで努力を続けていきます。 |
| 9 | nothing has changed. |
| 10 | Thank you for your ongoing support. |
| 11 | i am aware of that |
| 12 | will it be later? |
| 13 | thank you for your ongoing support |
| 14 | 様々な論点があります。 |
| 15 | シドニーで立てこもりの事件が起きました。 |
| 16 | 現時点ではまだ決まっておりません。 |
| 17 | are you referring to it? |
| 18 | will it be later |
| 19 | 改めて繰り返しません。 |
| 20 | Each country has its own situation now. |
| 21 | これは客観的事実です。 |
| 22 | That is the case |
| 23 | どのような受け止めでしょうか。 |
| 24 | we have a track record of these cases. |
| 25 | そういった主旨で発言を申し上げました。 |
| 26 | 基本的な立場は変わらないと思っています。 |
| 27 | I am aware of that. |
| 28 | Will government officials’ attendances be cancelled? |
| 29 | i consider the situation is still fluid |
| 30 | that is all for now |
| 31 | Nothing has changed |
| 32 | are you referring to it |
| 33 | ― |
| 34 | ― |
| 35 | ― |
| 36 | ― |
| 37 | ― |
| 38 | ― |
| 39 | ― |
| 40 | ― |
| 41 | ― |
| 42 | ― |
| 43 | ― |
| 44 | ― |
| 45 | ― |
| 46 | ― |
| 47 | ― |
| 48 | ― |
| 49 | ― |
| 50 | ― |
2024年11月17日 20時28分更新(随時更新中)
