外務省記者会見英語対訳のアクセスランキング
2023年9月23日のデイリーキーワードランキング
| 1 | nothing has changed. |
| 2 | it has not been decided yet |
| 3 | nothing has been decided |
| 4 | nothing has been determined yet. |
| 5 | 現在検討中です |
| 6 | that is the case |
| 7 | 具体的にはこれからです。 |
| 8 | it has not been decided. |
| 9 | 具体的には何も決まっておりません。 |
| 10 | nothing has changed |
| 11 | それ以上のコメントは控えたいと存じます。 |
| 12 | it has not been decided |
| 13 | 人事ですので様々な要素が絡みます。 |
| 14 | I am aware of that. |
| 15 | nothing has changed |
| 16 | i am aware of that |
| 17 | That is an objective fact. |
| 18 | 予防接種は受けております。 |
| 19 | さすがに日本の経済は、小さくありません。 |
| 20 | その点をしっかり見極めたいと考えます。 |
| 21 | there are also many japanese companies operating there. |
| 22 | 今後の動きを注視していきたいと考えます。 |
| 23 | thank you for your ongoing support |
| 24 | I have the same understanding. |
| 25 | 何も決まっていません。 |
| 26 | How do you view these challenges? |
| 27 | あと，二点あります。 |
| 28 | 改めて繰り返しません。 |
| 29 | 悪化につながらないということでしょうか。 |
| 30 | 後で調べて、機会があれば報告します。 |
| 31 | 平和的に解決することを期待いたします。 |
| 32 | that is all for now |
| 33 | 相手のあることです。 |
| 34 | 報告書につきましては以上です。 |
| 35 | today is friday. |
| 36 | ― |
| 37 | ― |
| 38 | ― |
| 39 | ― |
| 40 | ― |
| 41 | ― |
| 42 | ― |
| 43 | ― |
| 44 | ― |
| 45 | ― |
| 46 | ― |
| 47 | ― |
| 48 | ― |
| 49 | ― |
| 50 | ― |
2024年4月27日 21時35分更新(随時更新中)
