「" 注釈する"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ギリシャ古典劇での演技で、（声をそろえて話すか、または歌うことによって）注釈する役者の一団例文帳に追加

a company of actors who comment (by speaking or singing in unison) on the action in a classical Greek play  - 日本語WordNet

ビジネスプロセスモデルのビジネスプロセスモデリング構成を意味的に注釈することを目的とする方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for semantically annotating business process modeling components of a business process model. - 特許庁

ディジタル情報を注釈するためのシステム、方法及び該方法を実行させる命令を記憶する記憶媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INTERPRETING DIGITAL INFORMATION, AND STORAGE MEDIUM TO STORE COMMAND FOR EXECUTING THE METHOD - 特許庁

文章全体に対して撤廃を注釈する場合、別個の段落にして表示せねばなりません; この場合、撤廃される機能の説明の前か後ろのどちらかに置きます。例文帳に追加

The entire deprecation notice will be presented as a separate paragraph; it should either preceed or succeed the description of the deprecated feature. - Python

（仮字）『正法眼蔵』は、道元の禅思想を表現するために、語録から特に公案で使われてきた重要な問答を取り出し、それに説明注釈する形で教えを述べている。例文帳に追加

In the "Kana Shobogenzo" important question-answer dialogues, in particular those used in koan, were selected from goroku (descriptions of what priests said during their lives) in order to express Dogen's Zen philosophy, this philosophy being explained by annotating each of the dialogues.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス