「"あさがお"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生写朝顔話（朝顔日記）例文帳に追加

Sho Utsushi Asagao Banashi (Asagao Nikki) (Morning Glory Diary)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝顔のつる例文帳に追加

the vine of a morning-glory  - Weblio Email例文集

朝顔なりの椀例文帳に追加

a flaring bowl  - 斎藤和英大辞典

朝顔を育てる例文帳に追加

to rear morning glories  - 斎藤和英大辞典

アサガオの雑種例文帳に追加

hybrid from Ipomoea nil  - 日本語WordNet

アサガオの花例文帳に追加

the flower of a morning glory plant  - EDR日英対訳辞書

朝顔形埴輪例文帳に追加

Morning-glory type haniwa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝顔_(源氏物語)（あさがおのひめぎみ、朝顔の斎院(あさがおのさいいん)とも）:桃園式部卿宮の娘、斎院。例文帳に追加

Asagao (also called Princess Asagao and Asagao, the high priestess of Kamo): The daughter of Prince Momozono, and the high priestess of Kamo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝顔（あさがお）は、『源氏物語』五十四帖の巻名の一つ。例文帳に追加

Asagao (The Morning Glory) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（朝顔などの）花が化ける例文帳に追加

A flower varies―sports.  - 斎藤和英大辞典

（朝顔などの）花が化ける例文帳に追加

A flower varies  - 斎藤和英大辞典

（朝顔などの）花が化ける例文帳に追加

A flower sports.  - 斎藤和英大辞典

（朝顔などに）手をやる例文帳に追加

to train a creeping plant  - 斎藤和英大辞典

これ朝顔とやら例文帳に追加

Here, （woman they call） Asagao!  - 斎藤和英大辞典

　萎れる朝顔さえも例文帳に追加

At morn, to fade at noon;  - 斎藤和英大辞典

熱帯アメリカのアサガオ例文帳に追加

tropical American morning glory  - 日本語WordNet

アサガオという植物例文帳に追加

a flowering plant called morning glory  - EDR日英対訳辞書

朝顔(源氏物語)参照。例文帳に追加

See Asagao.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アサガオ-ヒマワリ例文帳に追加

asagao (common morning glory, Ipomoea purpurea) - sunflower  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮設用朝顔装置例文帳に追加

TEMPORARY SAFETY APPARATUS - 特許庁

朝顔がムクゲ（槿）の古称でもあることから、まれに「槿（あさがお）」と表記されることがある。例文帳に追加

Since asagao (朝顔) is an old name for althaea (槿), it is uncommonly written with the letter '槿' (asagao).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は朝顔を観察します。例文帳に追加

I watch morning glories.  - Weblio Email例文集

朝顔の種が大きくなってきた。例文帳に追加

The seeds of the morning-glory flower got bigger. - Weblio Email例文集

窓の上に朝顔をはわせてある.例文帳に追加

Some morning glories are trained up over the window.  - 研究社 新和英中辞典

庭に朝顔の種をまいた.例文帳に追加

I planted the morning glory seeds in the garden.  - 研究社 新和英中辞典

萩の戸に這わせた朝顔例文帳に追加

morning-glories trained over a trellis  - 斎藤和英大辞典

これは特種の朝顔です例文帳に追加

This is a special kind of morning-glory.  - 斎藤和英大辞典

洋種朝鮮朝顔という植物例文帳に追加

a plant called Jimsonweed  - EDR日英対訳辞書

アサガオ形の拡声器例文帳に追加

a speaker in the shape of a morning glory flower  - EDR日英対訳辞書

朝鮮朝顔という植物例文帳に追加

a plant, called datura  - EDR日英対訳辞書

「アサガオ」に対する英語は「morning glory」です例文帳に追加

The English word for“asagao"is“morning glory." - Eゲイト英和辞典

桃園式部卿宮…朝顔の父。例文帳に追加

Prince Momozono --- the father of Asagao  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八月：「ススキ」　他に「朝顔」例文帳に追加

August: 'Susuki' (Japanese pampas grass) and 'asagao' (morning glory).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝顔仙平と頭への下駄乗せ例文帳に追加

Asagao Senbei's appears and Sukeroku puts a clog on Ikyu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あさがおのツタがネットに絡まり、まるで緑のカーテンのようだ例文帳に追加

Morning glory's vines twine around the net, which looks like a green curtain.  - Weblio Email例文集

－松風・薄雲／薄雲・朝顔／朝顔・少女／少女・玉鬘例文帳に追加

Matsukaze, Usugumo (Wisps of Cloud)/ Usugumo, Asagao (The Morning Glory)/ Asagao, Otome (The Maidens)/ Otome, Tamakazura (The Jeweled Chaplet)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しばしばチョウセンアサガオ属に分類されるいくつかの植物を含む：キダチチョウセンアサガオ例文帳に追加

includes some plants often placed in the genus Datura: angel's trumpets  - 日本語WordNet

ボランティア団体｢あさがおの会｣が同会のホームページ上でバーチャル展覧会を開催しているのだ。例文帳に追加

A volunteer group "Asagao-no-kai" is holding a virtual exhibition on its Web site.  - 浜島書店 Catch a Wave

アサガオの苗は今が植えかえの時期だ.例文帳に追加

Now is the time to transplant the morning glory seedlings.  - 研究社 新和英中辞典

朝顔の花は昼になるとすぼまってしまう.例文帳に追加

The flower of a morning glory withers around noon.  - 研究社 新和英中辞典

朝顔のつるが, 支柱に巻き付いている.例文帳に追加

The vines of morning glories have coiled [twined] around the pole.  - 研究社 新和英中辞典

朝顔開きの口（内開きの窓口、外開きの戸口など）例文帳に追加

a splayed opening  - 斎藤和英大辞典

朝顔を作ると花を見たさに朝起きになる例文帳に追加

If you grow morning-glories, you will come to rise early from a desire to see the flowers.  - 斎藤和英大辞典

骨盤の半分を形成する大きな朝顔形の骨例文帳に追加

large flaring bone forming one half of the pelvis  - 日本語WordNet

長い根を持つ米国西部のアサガオ例文帳に追加

a morning glory with long roots of western United States  - 日本語WordNet